Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
almost 2 years ago
Translations
Original Lyrics
Translation in German
verse
I don't know what to do without you
Ich weiß nicht, was ich ohne dich machen soll
I don't know where to put my hands
Ich weiß nicht, wohin ich meine Hände legen soll
I've been trying to lay my head down
Ich habe versucht, meinen Kopf zu senken
But I'm writing this at 3 a.m.
Aber ich schreibe dies um 3 Uhr morgens
chorus
I don't need the world to see
Ich brauche die Welt nicht zu sehen
That I've been the best I can be, but
Dass ich der Beste bin, der ich sein kann, aber
I don't think I could stand to be
Ich glaube nicht, dass ich es ertragen könnte
Where you don't see me
Wo du mich nicht siehst
verse
On sunny days, I go out walking
An sonnigen Tagen gehe ich spazieren
I end up on a tree-lined street
Ich lande auf einer von Bäumen gesäumten Straße
I look up at the gaps of sunlight
Ich sehe auf die Lücken des Sonnenlichts
I miss you more than anything
Ich vermisse dich mehr als alles andere
chorus
I don't need the world to see
Ich brauche die Welt nicht zu sehen
That I've been the best I can be, but
Dass ich der Beste bin, der ich sein kann, aber
I don't think I could stand to be
Ich glaube nicht, dass ich es ertragen könnte
Where you don't see me
Wo du mich nicht siehst
chorus
And autumn comes when you're not yet done
Und der Herbst kommt, wenn du noch nicht fertig bist
With the summer passing by, but
Während der Sommer vorbeiging, aber
I don't think I could stand to be
Ich glaube nicht, dass ich es ertragen könnte
Where you don't see me
Wo du mich nicht siehst
Writer(s): Mitsuki Laycock
Share
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 29 contributors
Bury Me At Makeout Creek
Album • 2014 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere