Contribute
Translations (25)
Share
Verified by Musixmatch
16 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
No, sir
No, signore
Well, I don't wanna be the blame, not anymore
Bene, io non voglio essere la colpa, non più
It's your turn, so take a seat, we're settling the final score
È il tuo turno, quindi siediti, stiamo giocando la partita finale
And why do we like to hurt so much?
E perchè ci piace ferire così tanto?
I can't decide
Non so decidere
You have made it harder just to go on
Hai reso più difficile l'andare avanti
And why? All the possibilities
E perché? Tutte le possibilità
Well, I was wrong
Bè, mi sbagliavo
chorus
That's what you get when you let your heart win, whoa
Questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore
That's what you get when you let your heart win, whoa
Questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore
I drowned out all my sense with the sound of its beating
Ho annegato tutti i miei sensi con il suono del suo battito
And that's what you get when you let your heart win, whoa
E questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore, whoa
verse
I wonder
Mi chiedo
How am I supposed to feel when you're not here?
Come mi dovrei sentire quando tu non sei qui?
'Cause I burned
Perchè ho bruciato
Every bridge I ever built when you were here
Ogni ponte che abbia costruito quando tu eri qui
I still try
Ci provo ancora
Holding on to silly things, I never learn
Aggrappandomi a cose sciocche
Oh, why? All the possibilities
Oh, perché? Tutte le possibilità
I'm sure you've heard
Sono sicuro tu l'abbia sentito
chorus
That's what you get when you let your heart win, whoa
Questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore
That's what you get when you let your heart win, whoa
Questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore
I drowned out all my sense with the sound of its beating
Ho annegato tutti i miei sensi con il suono del suo battito
That's what you get when you let your heart win, whoa
Questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore
bridge
Pain, make your way to me, to me
Dolore, fai la tua strada verso di me, verso di me
And I'll always be just so inviting
E sarò sempre così invitante
If I ever start to think straight
Se inizierò mai a pensare correttamente
This heart will start a riot in me
Questo cuore inizierà una rivolta in me
Let's start, start, hey
Iniziamo, iniziamo, hey
verse
Why do we like to hurt so much?
Perchè ci piace far soffrire così tanto?
Oh, why do we like to hurt so much?
Oh, perchè ci piace far soffrire così tanto?
That's what you get when you let your heart win, whoa
Questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore
chorus
That's what you get when you let your heart win, whoa
Questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore
That's what you get when you let your heart win, whoa
Questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore
Now I can't trust myself with anything but this
Ora non posso fidarmi di me stessa su niente se non questo
And that's what you get when you let your heart win, whoa
E questo è quello che ottieni quando lasci vincere il tuo cuore, whoa
Writer(s): Hayley Nichole Williams, Joshua Neil Farro, Taylor Benjamin York
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 16 contributors
Riot!
Album • 2007 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere