Taylor Swift - Wildest Dreams (Taylor’s Version) (Traduction française)
Taylor Swift - Wildest Dreams (Taylor’s Version) (Traduction française) Lyrics
Il a dit, "Quittons cette ville
Partons en voiture d'ici, loin des foules"
J'ai pensé, "Dieu ne peut pas m'aider maintenant"
Rien ne dure pour toujours
Mais ça va me mettre à terre
[Pré-Refrain]
Il est si grand et si adorable
Il est si mauvais mais il le fait si bien
Je peux voir la fin dès que ça commence
Ma seule condition c'est
[Refrain]
Dis que tu te souviendras de moi
Debout dans une bellе robe
Regardant le couchеr du soleil, chéri
Lèvres rouges et joues roses
Dis que tu me reverras
Même si ce n'est que dans tes
Rêves les plus fous, ah, ha
Rêves les plus fous, ah, ha
[Couplet 2]
J'ai dit, "Personne n'a à savoir ce qu'on fait"
Ses mains sont dans mes cheveux, ses vêtements sont dans ma chambre
Et sa voix est un son familier
Rien ne dure pour toujours
Mais ça devient si bien maintenant
Il est si grand et si adorable
Il est si mauvais mais il le fait si bien
Et quand on aura eu notre dernier baiser
Ma dernière demande sera
[Refrain]
Dis que tu te souviendras de moi
Debout dans une belle robe
Regardant le coucher du soleil, bébé
Lèvres rouges et joues roses
Dis que tu me reverras
Même si ce n'est que dans tes
Rêves les plus fous, ah, ha (Ha, ha)
Rêves les plus fous, ah, ha
[Pont]
Tu me verras avec le recul
Emmêlée avec toi toute la nuit
Allumant un feu
Un jour quand tu me quitteras
Je parie que ces souvenirs
Te poursuivront
Tu me verras avec le recul
Emmêlée avec toi toute la nuit
Allumant (Allumant) un (Un) feu (Feu)
Un jour quand tu me quitteras
Je parie que ces souvenirs
Te (Te) poursuivront (Poursuivront)
(Te poursuivront)
Dis que tu te souviendras de moi
Debout dans une belle robe
Regardant le coucher du soleil, bébé
Lèvres rouges et joues roses
Dis que tu me reverras
Même si c'est juste imaginaire
[Refrain]
Dis que tu te souviendras de moi
Debout dans une belle robe
Regardant le coucher du soleil, chéri
Lèvres rouges et joues roses
Dis que tu me reverras
Même si ce n'est que dans tes (Juste imaginaire, juste imaginaire)
Rêves les plus fous, ah, ha (Ah)
Dans tes rêves les plus fous, ah, ha
Même si ce n'est que dans tes
Dans tes rêves les plus fous, ah, ha
Dans tes rêves les plus fous, ah, ha
About
“Wildest Dreams (Taylor’s Version)” est un réenregistrement de la chanson originale réalisée par Taylor Swift, créé pour récupérer ses droits d'exploitation suite à la vente de son catalogue de 2006 à 2017.
“Wildest Dreams” est la première piste du réenregistrement de 1989 à être publiée, et cela plus de deux ans avant le reste des autres chansons, à l’occasion du regain de popularité de la chanson grâce à une tendance TikTok, le 17 septembre 2021.
Taylor Swift dans cette chanson espère que son amant se souviendras d'elle et de tout les bons moments qu'ils ont passés ensemble après leur séparation, sous-entendue inévitable.
Les battements de cœurs que l'ont peut entendre au début de la chanson sont des enregistrements de ceux de Taylor Swift.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 9.Taylor Swift - Wildest Dreams (Taylor’s Version) (Traduction française)
