Jung Kook - Shot Glass of Tears (الترجمة العربية)
Jung Kook - Shot Glass of Tears (الترجمة العربية) Lyrics
[اللازمة]
أخبرني، هل سأشعر مرة أخرى؟
أخبرني، هل سأشفى مرة أخرى؟
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
لدي كل ذاك الألماس يتدفق من على وجهي
ولن أسمح لأي منه أن يُهدر
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
[اللازمة]
هي روح الحفلة
اثنان وأربعون في جسدها
لديها بعض الهوايات الخطرة
مثل مطاردة الشمس و جعلني أقع في الحب
[المقطع الأول]
حتى أشعر بالغثيان في معدتي
حتى أحتسي الكثير دفعة واحدة
حتى أقود بسرعة كاملة
مع رفع يدي من على عجلة القيادة، فقط لأرى كيف هو الشعور
[اللازمة]
أخبرني، هل سأشعر مرة أخرى؟
أخبرني، هل سأشفى مرة أخرى؟
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
لدي كل ذاك الألماس يتدفق من على وجهي
ولن أسمح لأي منه أن يُهدر
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
أخبرني، هل سأشعر مرة أخرى؟
أخبرني، هل سأشفى مرة أخرى؟
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
لدي كل ذاك الألماس يتدفق من على وجهي
ولن أسمح لأي منه أن يُهدر
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
[اللازمة]
هي روح الحفلة
اثنان وأربعون في جسدها
لديها بعض الهوايات الخطرة
مثل مطاردة الشمس و جعلني أقع في الحب
[المقطع الأول]
حتى أشعر بالغثيان في معدتي
حتى أحتسي الكثير دفعة واحدة
حتى أقود بسرعة كاملة
مع رفع يدي من على عجلة القيادة، فقط لأرى كيف هو الشعور
[اللازمة]
أخبرني، هل سأشعر مرة أخرى؟
أخبرني، هل سأشفى مرة أخرى؟
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
لدي كل ذاك الألماس يتدفق من على وجهي
ولن أسمح لأي منه أن يُهدر
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
[ما بعد اللازمة]
(اوه اوه اوه اوه)
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
(اوه اوه اوه اوه)
[المقطع الثاني]
إنها حبة من الصعب بلعها
هذه المشاعر التي أكافحها بالقنينات
بحاجة إلى مفعول أقوى ضد الحزن
مفعول أقوى من أجل الألم
لكي أتخلص منه
لقد كنت أشعر بالبرد، الآن أنا متجمد
عالق في موسم دائم
وكلانا يعلم أنكِ السبب في ذلك
لم أعد كما كنت عليه سابقًا،
أنا لا أشعر بعد الآن، اوه
[اللازمة]
أخبرني، هل سأشعر مرة أخرى؟
أخبرني، هل سأشفى مرة أخرى؟
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
لدي كل ذاك الألماس يتدفق من على وجهي
ولن أسمح لأي منه أن يُهدر
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
(اوه اوه اوه اوه)
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
(اوه اوه اوه اوه)
[المقطع الثاني]
إنها حبة من الصعب بلعها
هذه المشاعر التي أكافحها بالقنينات
بحاجة إلى مفعول أقوى ضد الحزن
مفعول أقوى من أجل الألم
لكي أتخلص منه
لقد كنت أشعر بالبرد، الآن أنا متجمد
عالق في موسم دائم
وكلانا يعلم أنكِ السبب في ذلك
لم أعد كما كنت عليه سابقًا،
أنا لا أشعر بعد الآن، اوه
[اللازمة]
أخبرني، هل سأشعر مرة أخرى؟
أخبرني، هل سأشفى مرة أخرى؟
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
لدي كل ذاك الألماس يتدفق من على وجهي
ولن أسمح لأي منه أن يُهدر
احتسيت كأس جرعة مليئ بالدموع
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
[ما بعد اللازمة]
(اوه اوه اوه اوه)
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
(اوه اوه اوه اوه)
[اللازمة]
هي روح الحفلة
اثنان وأربعون في جسدها
لديها بعض الهوايات الخطرة
مثل مطاردة الشمس و جعلني أقع في الحب
(اوه اوه اوه اوه)
اشرب، اشرب، اشرب، قل، "بنخبك"
(اوه اوه اوه اوه)
[اللازمة]
هي روح الحفلة
اثنان وأربعون في جسدها
لديها بعض الهوايات الخطرة
مثل مطاردة الشمس و جعلني أقع في الحب
About
Genius Annotation
الأغنية عن شعور الأنفصال بعد علاقة حب وكيف يحاول جونقكوك تخطيها عن طريق الشرب لكن الأمر لا يجدي بالنفع.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 10.Jung Kook - Shot Glass of Tears (الترجمة العربية)
Credits
Release Date
November 3, 2023
Jung Kook - Shot Glass of Tears (الترجمة العربية) Is A Translation Of
Tags
Comments