Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: Agust D
Track: People

Lyrics
Yeah, yeah, yeah 산들바람 (바람)
스쳐가는 사람 (사람)
스며드는 사람 (사람)
나는 어떤 사람 (사람)
나는 좋은 사람? (사람)
아님 나쁜 사람? (사람)
평가는 가지각색 yeah yeah
그냥 나도 사람 eh

다들 살아가겠지 yeah
다들 사랑하겠지 yeah
다들 바래가겠지 yeah
Yeah-yeah 잊혀가겠지 yeah

사람들은 변하지 (변하지) 나도 변했듯이
세상살이 영원한 건 없어
다 지나가는 해프닝

음 음 음 음 why so serious? (why so serious?)
Why so serious? (why so serious?) why so serious? (why so)
음 음 음 I'm so serious (I'm so serious)
I'm so serious (I'm so serious) I'm so, I'm so

뭐 어때
스쳐 지나가면 뭐 어때 yeah-yeah
뭐 어때
상처받으면 뭐 어때 yeah-yeah, yeah-yeah

뭐 때론 또 아플지도
가끔은 속상해 눈물 흘릴지도 ooh
뭐 어때
그렇게 살면 뭐 어때 yeah-yeah, yeah-yeah

물이 흘러가는 대로 흘러가
저기 끝은 뭐가 있을지도
특별한 삶, 평범한 삶 그 나름대로
좋은 게 좋은 거지 뭐
좋은 게 좋은 거지

뜻대로만 되지 않지 (uh-huh)
불편은 다들 감수하지 (uh-huh)
극적인 상황들의 반복은 삶을 지치게도 해
사람들이 그런거지

없으면 있고 싶기도 있으면 (uh-huh) 없고 싶기도 (uh-huh)
누가 사람이 지혜의 동물이라 했나
내가 보기에는 후회의 동물이 분명한데

사람들은 변하지 (변하지) 너도 변했듯이
세상살이 영원한 건 없어
다 지나가는 해프닝

너의 평범함은 되려 나의 특별함
너의 특별함은 되려 나의 평범함
나의 평범함은 되려 너의 특별함
나의 특별함은 되려 너의 평범함

뭐 어때 (oh)
스쳐 지나가면 뭐 어때 (어때) yeah-yeah (yeah-yeah)
뭐 어때
상처받으면 뭐 어때 yeah-yeah, yeah-yeah

뭐 때론 또 아플지도
가끔은 속상해 눈물 흘릴지도 ooh
뭐 어때
그렇게 살면 뭐 어때 yeah-yeah, yeah-yeah
Full Lyrics and Meaning
Genius Lyrics
Genius English Translations – Agust D - 사람 (People) (English Translation)
“사람 (People)” can be inferred in many ways. From his personal (and present) point of view, Yoongi reflects and recognizes the people that he has met through his life. He also
Genius English Translations – Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (English Translation)
“사람 (People) Pt.2” is the sequel to the song “사람 (People)” off Agust D’s mixtape, D-2. It marks the second collaboration between Agust D and one of South Korea’s most beloved
Genius Romanizations – Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (Romanized)
“사람 (People) Pt.2” is the sequel to the song “사람 (People)” off Agust D’s mixtape, D-2. It marks the second collaboration between Agust D and one of South Korea’s most beloved
Agust D (Ft. IU (아이유)) – 사람 (People) Pt.2
“사람 (People) Pt.2” is the sequel to the song “사람 (People)” off Agust D’s mixtape, D-2. It marks the second collaboration between Agust D and one of South Korea’s most beloved
Genius Romanizations – Agust D - 사람 (People) (Romanized)
[Verse 1] / Yeah, yeah sandeulbaram / Seuchyeoganeun saram / Seumyeodeuneun saram / Naneun eotteon saram / Naneun joeun saram? / Anim nappeun saram? / Pyeongganeun gajigaksaek
Agust D – 사람 (People)
“사람 (People)” can be inferred in many ways. From his personal (and present) point of view, Yoongi reflects and recognizes the people that he has met through his life. He also
Genius English Translations – Agust D - 극야 (Polar Night) (English Translation)
[Intro] / Between so many truths and so many lies / Are we seeing this world right? / [Verse 1] / The difference between truth and lies / Between incitement and nature / What are
Genius English Translations – Agust D - Snooze ft. Ryuichi Sakamoto & WOOSUNG (English Translation)
[Refrain: Agust D] / You, who's dreaming while looking at me / I'm always here behind you, so don't worry too much / If you're afraid to crash, I'll willingly receive you / So you
Genius English Translations – Agust D - AMYGDALA (English Translation)
[Intro] / Woah-oh-oh, yeah / Woah-oh-oh, yeah / I don't know your name / I don't know your name, yeah / I don't know your name / How you feelin' lately? / I don't know your name
Genius English Translations – Agust D - Life Goes On (English Translation)
[Intro] / For some reason / We've moved away / But we, we, we / Don't blame anyone / It's nothing between us / I said I couldn't take it off / I keep getting scared / I'm afraid we
Genius English Translations – Agust D - SDL (English Translation)
[Chorus] / Yeah, somebody does love / But I'm thinking 'bout you / Somebody does love oh, oh, oh / Somebody does love / But I'm thinking 'bout you, you, oh / I'm thinking 'bout you
Genius English Translations – Agust D - 이상하지 않은가 (Strange) ft. RM (English Translation)
“이상하지 않은가 (Strange)” is a philosophical discussion about what has become ‘normal’ in modern society. Opening with a piano instrumental that then falls into a trap beat, both Agust
Genius English Translations – Agust D - 치리사일사팔 (724148) (English Translation)
“치리사일사팔 (724148)” is backed by a bass-heavy beat with light-hearted delivery, although the core themes of the lyrics are not as whimsical as Suga sets them up to be. #724 is the
Genius English Translations – Agust D - So Far Away (English Translation)
[Intro: Agust D] / It’s really a bitch to not have something you want to do / I know that it seems pathetic / To not have a dream like everyone / “Everything’s going to be alright
Genius English Translations – Agust D - 어떻게 생각해? (What do you think?) (English Translation)
A sample of the track was first heard in BTS' documentary movie Bring the Soul in which Yoongi was working ominously on music. Over a hip hop instrumental, he raps about his
Genius English Translations – Agust D - Agust D (English Translation)
[Verse 1] / They call me new thang / The recruit is here, to take over everything / The whole world, concert so sick / From Asiana Asia / You could be my new thang / I'm different
Genius English Translations – Agust D - 어땠을까 (Dear my friend) ft. Kim Jong Wan (김종완) (English Translation)
“Dear My Friend” is the closing song on D-2, and it details the story of Yoongi’s childhood friend. With a more ballad like tone, he recalls a friend he had in his hometown Daegu
Genius Romanizations – Agust D - Snooze ft. Ryuichi Sakamoto & WOOSUNG (Romanized)
[Refrain: Agust D] / Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien / Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo / Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Genius English Translations – Agust D - D-Day (English Translation)
[Chorus] / Future's gonna be okay (Okay) / Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (No pain) / I'd die for real 'til the D-Day / But it's gonna be okay (Okay) / Time for
Genius English Translations – Agust D - 해금 (Haegeum) (English Translation)
[Intro] / Yeah / Okay, okay / Yeah, yeah, yeah / [Chorus] / This song's a haegeum, yeah / Get on board now, yeah / This lively rhythm / Perhaps, this could be a new kind of haegeum
Genius English Translations – Agust D - 점점 어른이 되나봐 (28) ft. NiiHWA (English Translation)
“28”, a self reflective track, is titled after Yoongi’s age at the time of the release (in Korean age). Over a R&B instrumental reminiscent of his past productions like “Wine”, he
Genius English Translations – Agust D - 대취타 (Daechwita) (English Translation)
The song acts as the lead single off of the mixtape, D-2. The title of the song references traditional Korean military music. The arrangement is usually performed with wind and
Genius English Translations – Agust D - 혼술 (Honsool) (English Translation)
“Honsool” translates to ‘drinking alone.’ The phrase is abbreviated slang, 혼 (hon) derived from 혼자 (honja) which means ‘alone’ and 술 (sool) which means ‘alcohol.’ Displaying his
Genius Traducciones al Español – Agust D - 사람 (People) (Traducción al Español)
[Letra de "Agust D - 사람 (People) (Traducción al Español)"] / [Verso 1] / Sí, sí, es una briza ligera / Personas que pasan / Personas que se filtran / ¿Qué tipo de persona soy? / ¿
Genius Romanizations – Agust D - 이상하지 않은가 (Strange) ft. RM (Romanized)
[Chorus: Agust D] / Everything in dust / Do you see? / Well, well, well / Everything in lust / Oh, what do you see? / Well, well, well / Nuga allyeojwo saliran gotonginji / Well
Genius Brasil Traduções – Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (Tradução em Português)
[Tradução de ''사람 (People) Pt.2'', de Agust D ft. IU] / [Refrão: IU] / Então a hora ainda é agora, aqui para ir / Eu sei, você sabe, qualquer coisa sabe / Então a hora ainda é
Genius Romanizations – Agust D - AMYGDALA (Romanized)
[Intro] / Woah-oh-oh, yeah / Woah-oh-oh, yeah / I don't know your name / I don't know your name, yeah / I don't know your name / Yojeum gibuneun eottae / I don't know your name
Genius Romanizations – Agust D - SDL (Romanized)
[Chorus] / Yeah, somebody does love / But I'm thinking 'bout you / Somebody does love, oh, oh, oh / Somebody does love / But I'm thinking 'bout you, you oh / I'm thinking 'bout you
Genius Romanizations – Agust D - Life Goes On (Romanized)
[Intro] / Eotteohan iyuro uriga / Meoreojyeo beorige doeeotji / Hajiman uri uri urineun / Wonmanghaji ankiro hae / Geu mueotdo uri saireul / Tteeonael su eopda haenneunde
Agust D (Ft. Kim Jong Wan (김종완) (NELL)) – 어땠을까 (Dear my friend) (Romanized)
[Chorus: Kim Jong Wan] / Ajikdo yeojeonhi / Niga nan geuribgo tto geuribne / Ajikdo yeojeonhi / Hamkke han chueoki nal maemdone / Eojjeomyeon geuttae neol jab-atdamyeon / Ani
Genius English Translations – Agust D - HUH?! ft. j-hope (English Translation)
[Intro] / Wait / Wait / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / [Chorus: Agust D] / Woo / What the shit, do you know
Genius Romanizations – Agust D - 극야 (Polar Night) (Romanized)
[Intro] / Sumaneun jinsildeulgwa sumaneun geojitdeul sai / Urineun jedaero sesangeul baraboneunga / [Verse 1] / Jinsilgwa geojisui chai / Seondonggwa bonjirui sai / Nae ideugeun
Song Directory
Apr 7, 2023 ...Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (Romanized) Lyrics · WEARETHEGOOD & Camille de la Cruz – Be my baby Lyrics · Scoot – Two Tapes Lyrics ...
Genius English Translations – Agust D - Interlude: Set me free (English Translation)
This track, which Yoongi supplies with his rare vocals, covers the urge to escape the monotony of some days. Given the context of a pandemic-induced self-quarantine, it’s not a
Genius Romanizations – Agust D - 저 달 (Moonlight) (Romanized)
[Intro] / Yeah, yeah / Okay, okay, okay, okay / Yeah / Samnyeoni jinatne / Agust D / Soljikhi, myeotgok neoheulji jal moreugesso gyang / Ssi, gyang haneyn geoji mwo / [Verse 1
View 32 More →
Genius Q&A
Q:Who wrote “사람 (People) Pt.2” by Agust D?
“사람 (People) Pt.2” by Agust D was written by Agust D & EL CAPITXN.
Q:Who produced “사람 (People)” by Agust D?
“사람 (People)” by Agust D was produced by Pdogg & Agust D.
Q:When did Agust D release “사람 (People)”?
Agust D released “사람 (People)” on May 22, 2020.
Q:Who produced “사람 (People) Pt.2” by Agust D?
“사람 (People) Pt.2” by Agust D was produced by EL CAPITXN & Agust D.
Q:When did Agust D release “사람 (People) Pt.2”?
Agust D released “사람 (People) Pt.2” on April 7, 2023.
View 2 More →
Genius Albums
D-2 by Agust D
D-2 is a second solo album by Agust D, also known as SUGA of BTS. As he said for an Apple Music, D-2 shows his love for hip-hop: It’s a documentation of myself as a 28-year-old
D-DAY by Agust D
D-DAY is the first studio album by Agust D, also known as Min Yoongi and SUGA of BTS. Reflecting on his 20’s, Agust D once again addresses taboos as he writes about the harsh
Agust D - D-DAY (English Translation) by Genius English Translations
D-DAY is the first studio album by Agust D, also known as Min Yoongi and SUGA of BTS. Reflecting on his 20’s, Agust D once again addresses taboos as he writes about the harsh
Agust D - D-2 (Romanized) by Genius Romanizations
Get all the lyrics to songs on Agust D - D-2 (Romanized) and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
View 1 More →
AZ Lyrics
Agust D - "People (사람)" 가사
Agust D "People (사람)": Yeah, yeah sandeulbaram Seuchyeoganeun saram Seumyeodeuneun saram Naneun eotteon saram Naneun joeun...
Agust D - "People Pt.2 (사람 Pt.2)" 가사
Agust D "People Pt.2 (사람 Pt.2)": So time is yet now Right here to go I know you know Anything does know So time is yet now Right here...
Genius Artists
Agust D
Agust D is one of the stage names of Min Yoongi, a South Korean rapper, composer, songwriter and producer. He is also known as SUGA, the lead rapper of BTS. “Agust D” is composed
EL CAPITXN
EL CAPITXN, born Jang Yi Jeong (장이정) on September 10, 1993, is a South Korean singer, songwriter, composer, and producer. In 2013, he signed under LOEN Entertainment and debuted
MusixMatch Lyrics
Agust D - People Lyrics
Lyrics for People by Agust D. (Yeah) Yeah, yeah 산들바람 스쳐가는 사람 스며드는 사람 나는 어떤 사람? 나는 좋은 사람? 아님 나쁜 사람? 평가는 가지각색 그냥 나도 사람 다들...
Agust D - People translation in English
English translation of lyrics for People by Agust D. (Yeah) Yeah, yeah 산들바람 스쳐가는 사람 스며드는 사람 나는 어떤 사람? 나는 좋은 사람? 아님 나쁜 사람? 평가는 가지각색 그냥 나도 사람 다들...