Beitragen
Übersetzungen (2)
Teilen
Von Musixmatch verifiziert
33 Beiträge
over 2 years ago
Ursprünglicher Songtext
Übersetzung in Englisch
verse
Pag-usapan muna natin ang iyong gabi
Let us talk about your night
Ikaw ang pahinga ko, mahal
You're my rest, love
Lumiliwanag aking ngiti kapag kausap na kita
My smile brightens when I talk to you
Pasensya lang kung
Forgive me if
pre-chorus
Babalik pa rin sa atin
I'll keep coming back
Kahit 'di mo 'ko hanapin
Even if you don't look for me
Magpapaalipin lang sa 'yo
I'll be submissive to you
Pinapawi mo ang uhaw ng aking puso
You fill the thirst in my heart
Oh, sabik sa lalim
Oh, longing for the depth
Ng pagtingin mo para sa 'kin
Of your love for me
'Pag napansin mo na ako
When you finally notice me
Ipapaunawa ko agad sa 'yo na
I'll make you understand that
chorus
Isa lang, isa lang
There's only one, there's only one
Ang hinahanap ko, hanap ko
I'm looking for, looking for
Ikaw ra man, ikaw ra man
You're the one, you're the one
Kung papalarin na, mapapasa'kin ba?
If luck comes, will you be mine?
verse
Kung saan-saan man magtungo, 'di alam kung ba't sa puso
Wherever I go, I don't know why my heart
Pangalan mo lang ang tanging laman
Had only your name
Hindi alam kung ba't mas sinusunod mo pa ang iyong mga tala
I don't understand why you follow your stars
At 'di ang nararamdaman sa akin ngunit
And not what ypu feel for me
pre-chorus
Babalik pa rin sa atin
I'll keep coming back
Kahit 'di mo 'ko hanapin
Even if you don't look for me
Magpapaalipin lang sa 'yo
I'll be submissive to you
Pinapawi mo ang uhaw ng aking puso
You fill the thirst in my heart
Oh, sabik sa lalim
Oh, longing for the depth
Ng pagtingin mo para sa 'kin
Of your love for me
'Pag napansin mo na ako
When you finally notice me
Ipapaunawa ko agad sa 'yo na
I'll make you understand that
chorus
Isa lang, isa lang
There's only one, there's only one
Ang hinahanap ko, hanap ko
I'm looking for, looking for
Ikaw ra man, ikaw ra man
You're the one, you're the one
Kung papalarin na, mapapasa'kin ba?
If luck comes, will you be mine?
bridge
Kung mang-aakit, akit ka na naman
If you'll tempt someone again
Pwede bang sa akin, akin lang?
Will you please do it to me, to me only?
Kung mang-aakit, akit ka na naman
If you'll tempt someone again
Pwede bang sa akin, akin lang?
Will you please do it to me, to me only?
bridge
Kung mang-aakit, akit ka na naman
If you'll tempt someone again
Pwede bang sa akin, akin lang?
Will you please do it to me, to me only?
outro
Isa lang, isa lang
There's only one, there's only one
Ang hinahanap ko, hanap ko
I'm looking for, looking for
Ikaw ra man, ikaw ra man
You're the one, you're the one
Kung papalarin na, mapapasa'kin ba?
If luck comes, will you be mine?
Writer(s): Arthur Nery
Teilen
Beiträge
Letzte Bearbeitung over 2 years ago
33 Beitragende anzeigen
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere