verse
Why are we sitting in silence?
왜 고요 속에 우리가 앉아 있죠?
Wondering how we can beat all the violence
어떻게 폭력을 이길 수 있을지 생각하며
I've been asking for some kind of guidance
어떤 도움을 요청하고 있어요
'Cause some things in life you just simply can't finance
삶의 어떤 것들은 값을 지불할 수 없기 때문에
And your mother, she told me to ride it
그리고 당신의 어머니는 나에게 견디라 했어요
But I think I'm too late and I'm sinking now
그렇지만 너무 늦은 것 같고 이제 잠기고 있어요.
And I need somebody to pull me out
그리고 나를 끄집어내 줄 누군가가 필요해요
chorus
I don't wanna go out today
밖으로 나가고 싶지 않아요
I wanna lie in my bed so that I run away
침대에 누워 도망가고 싶어요
From what the internet says, all the playground games
인터넷이 하는 말들로부터, 모든 골목 놀이들로부터
Don't feel like feeling sad today
슬플 기분이 오늘 들지 않아요
chorus
I don't wanna go out tonight
오늘 밤 밖으로 나가고 싶지 않아요
I wanna be right here, right by your side
여기에 있고 싶어요, 당신 곁에
While other people are cruel, you'rе an hour away
다른 사람들은 밉고 당신은 한시간 거리에 있죠
Don't feel like feeling sad today
슬플 기분이 오늘 들지 않아요
chorus
So I don't wanna go out today
그러니 오늘 밖에 가고 싶지 않아요
I wanna lie in my bed so that I run away
침대에 누워 도망가고 싶어요
From what the internet says, all the playground games
인터넷이 하는 말들로부터, 모든 골목 놀이들로부터
Don't feel like feeling sad today
슬플 기분이 오늘 들지 않아요
chorus
I don't wanna go out tonight
오늘 밤 밖으로 나가고 싶지 않아요
I wanna be right here, right by your side
여기에 있고 싶어요, 당신 곁에
While other people are cruel, you're an hour away
다른 사람들은 미울 때 당신은 한 시간 거리에 있어요
Don't feel like feeling sad today
슬플 기분이 오늘 들지 않아요
outro
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
오 오오오 오오오 오오오
I don't feel like feeling sad today
난 슬플 기분이 오늘 들지 않아요
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
오 오오오 오오오 오오오
Don't feel like feeling sad today
슬플 기분이 오늘 들지 않아요