Contribuir
Traducciones (17)
Compartir
Verificado por el artista
21 contribuciones
over 1 year ago
Letra original
Traducción en Francés
intro
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, mamma mia-ma, ma-mamma mia-ah
Oh, mama mia-ma, ma-mama mia-ah
I feel the heat up, uh, I feel the beat of drums
Je sens la chaleur, uh, je sens le beat des tambours
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun
Appelez la police, je le ferai, ils ont volé tout mon amusement
I'm breaking free, but I'm stuck in a police car
Je me libère, mais je suis coincé dans une voiture de police
verse
Oh, mamma mia-ma, ma-mamma mia-ah
Oh, mama mia-ma, ma-mama mia-ah
They treat me like if I did something criminal
Ils me traitent comme si j'avais commis un acte criminel
All eyes on me, I feel like I'm a superstar
Tous les yeux posés sur moi, Je me sens comme une superstar
I'm not a freak, I just thought it was carnival
Je ne suis pas un fou, je pensais juste que c'était le carnaval
chorus
Oh, ma-mamma mia, spit your love on me
Oh, ma-mamma-mia, crache ton amour sur moi
I'm on my knees, and I can't wait to drink your rain
Je suis à genoux, et j'ai hâte de boire ta pluie
I'll keep it secret if you let me get a taste
Je garderai le secret si tu me laisses y goûter
Tell me your limit, and we'll cross the line again
Dis moi tes limites, et nous les franchirons encore
Oh, mamma-mamma mia, ahahah!
Oh, mère-mère mia, ahahah !
verse
Oh, mamma-mia-ma, ma-mamma mia-ah
Oh, mama mia-ma, ma-mama mia-ah
You wanna touch my body? I say you're not allowed
Tu veux toucher mon corps ? Je dis que tu n'y es pas autorisé
You wanna handle me, but I'm a bit too much
Tu veux me contrôler, mais je suis un peu trop extravagant
I'll burn all the place down, 'cause I'm too fucking hot
Je brulerai cet endroit, car je suis terriblement chaud
verse
Oh, mamma-mia-ma, ma-mamma mia-ah
Oh, mama mia-ma, ma-mama mia-ah
They wanna arrest me, but I was just having fun
Ils veulent m'arreter, mais je m'amusais juste
I swear that I'm not drunk, and I'm not taking drugs
Je vous jure : je ne suis pas b*urré, et je ne me dr*gue pas
They ask me why I'm so hot, 'cause I'm Italiano
Ils me demandent pourquoi je suis si sexy, car je suis italien
chorus
Oh, ma-mamma-mia, spit your love on me
Oh, ma-mamma-mia, crache ton amour sur moi
I'm on my knees, and I can't wait to drink your rain
Je suis à genoux, et j'ai hâte de boire ta pluie
I'll keep it secret if you let me get a taste
Je garderai le secret si tu me laisses y goûter
Tell me your limit, and we'll cross the line again
Dis moi tes limites, et nous les franchirons encore
Oh, mamma-mamma mia
Oh, mère-mère mia
bridge
Give me a command, and I'll do what you ask
Donne moi un ordre, et je ferai ce que tu me diras
'Cause my favorite music's your "Uh, uh"
Car ma musique préférée sont tes "Uh, uh"
Give me a command, and I'll do what you ask
Donne moi un ordre, et je ferai ce que tu me diras
'Cause my favorite music's your "Uh, uh"
Car ma musique préférée sont tes "Uh, uh"
bridge
Give me a command, and I'll do what you ask
Donne moi un ordre, et je ferai ce que tu me diras
'Cause my favorite music's your "Uh, uh"
Car ma musique préférée sont tes "Uh, uh"
Give me a command, and I'll do what you ask
Donne moi un ordre, et je ferai ce que tu me diras
'Cause I love when you sing out loud
Car j'adore quand tu chantes tout haut
chorus
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
Oh, mamma-mamma mia, crache ton amour sur moi
I'm on my knees, and I can't wait to drink your rain
Je suis à genoux, et j'ai hâte de boire ta pluie
I'll keep it secret if you let me get a taste
Je garderai le secret si tu me laisses y goûter
Tell me your limit, and we'll cross the line again
Dis moi tes limites, et nous les franchirons encore
Oh, mamma-mamma mia
Oh, mère-mère mia
outro
Spit your love on me
Crache ton amour sur moi
Spit your love on me
Crache ton amour sur moi
Spit your love on me
Crache ton amour sur moi
Spit your love on me
Crache ton amour sur moi
Oh, mamma-mamma mia
Oh, mère-mère mia
Writer(s): Victoria De Angelis, Ethan Torchio, Thomas Raggi, David Damiano
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición over 1 year ago
Mostrar 21 colaboradores
RUSH!
Álbum • 2023 • 17 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere