Contribuir
Traducciones (1)
Compartir
Verificado por Musixmatch
13 contribuciones
8 days ago
Letra original
Traducción en Inglés
verse
Kaya namang makayanan
It can still be endured
Kahit pa na nahihirapan
Even though it's getting hard
Kahit lungkot, dumaraan
Even the sadness passes us by
'Pag natuyo na ang luha
When the tears are dried up
pre-chorus
Parang nahipan ang 'yong kandila
As if your candle was blown
Init ay wala
The warmth has gone
chorus
Hindi ba, pangako mo no'ng una
Isn't your promise before
Tiwala'y iingatan?
That the trust will be taken care of?
Baka naman, sa susunod na habang-buhay, ha-ay
Perhaps in the next lifetime
Na lang
Only
verse
'Di talaga inasahang
It wasn't expected
Magkagulo't magkagulatan
That we will have troubles and scare each other
Tahanang pinagpaguran
The house made by our hard work
Sa'n na napunta?
Where did it go?
chorus
Hindi ba, pangako mo no'ng una
Isn't your promise before
Tiwala'y iingatan?
That the trust will be taken care of?
Baka naman, sa susunod na habang-buhay, ha-ay
Perhaps in the next lifetime
chorus
Hindi ba, pangako mo no'ng una
Isn't your promise before
Tiwala'y iingatan?
That the trust will be taken care of?
Baka naman, sa susunod na habang-buhay, ha-ay
Perhaps in the next lifetime
chorus
At kahit nabago na ng oras
And even it was changed by the time
Ang puso ma'y nabutas
The heart might have a hole
Ikaw pa rin sa susunod na habang-buhay, ha-ay, ha-ay
You will still be the one in the next lifetime...
outro
Ikaw pa rin ang pipiliin kong mahalin
You're still the one I'll choose to love
Sa susunod na habang-buhay
In the next lifetime
Writer(s): Miguel Benjamin G Guico, Paulo Benjamin G Guico
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición 8 days ago
Mostrar 13 colaboradores
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere