Contribuir
Traducciones (10)
Compartir
Verificado por un Curator
16 contribuciones
over 2 years ago
Letra original
Traducción en Español
verse
The sun goes down, we come out
El sol se oculta, Salimos fuera
A different party in a different city
Una fiesta diferente en una ciudad diferente
The sun comes up, we go down
El sol sale, nos ocultamos.
We lived fast and died pretty
Vivimos rápido y morimos bonito
We're all vampires and we own this fucking night
Todos somos vampiros y nos pertenece esta puta noche!
We're all vampires and we own this fucking
Todos somos vampiros y nos pertenece esta puta noche!
I'm not homesick, I'm just so sick of going home, of going home
No soy nostalgico. Estoy tan harto de ir a casa, de ir a casa
I've been walking these streets for days in search of blood
He estado caminando estas calles por dias... en busca de sangre
chorus
Yeah, I'd kill for the sun to never rise again
¡Sí!, mataria para que el sol no vuelva a subir de nuevo
Yeah, I'd do anything, oh, anything
¡Sí!, haría cualquier cosa, oh, cualquier cosa
So tie a rope around my neck, pull it tight until it breaks
Así que atare una cuerda alrededor de mi cuello, tirare con fuerza hasta que se rompa.
You can't kill us, we will never fucking die
No puedes matarnos, nosotros nunca moriremos.
Come on
¡vamos!
verse
The sun goes down, we come out
El sol se oculta, Salimos fuera
A different party in a different city
Una fiesta diferente en una ciudad diferente
The sun comes up, we come down
El sol sale, nos ocultamos
We lived fast and died pretty
Vivimos rápido y morimos bonito
We're all vampires and we own this fucking night
Todos somos vampiros y nos pertenece esta puta noche!
We're all vampires and we own this fucking night
Todos somos vampiros y nos pertenece esta puta noche!
I wanna sink my teeth into all of you, all of you
Quiero hundir mis dientes en todos ustedes, ¡todos ustedes!
If only I could make you see how sweet this could be, how sweet this could be
Si tan solo pudiera hacerte ver lo dulce que esto podría ser, lo dulce que esto podría ser
chorus
Yeah, I'd kill for the sun to never rise again
¡Sí!, mataria para que el sol no vuelva a subir de nuevo
Yeah, I'd do anything, oh, anything
¡Sí!, haría cualquier cosa, oh, cualquier cosa
So tie a rope around my neck, pull it tight until it breaks
Así que atare una cuerda alrededor de mi cuello, tirare con fuerza hasta que se rompa.
You can't kill us
¡No puedes matarnos!
bridge
You leave a bad taste in my mouth
Dejas un mal sabor en mi boca.
So spit it out, so spit it out
Así que escupe, así que escupe
You leave a bad taste in my mouth
Dejas un mal sabor en mi boca.
So spit it out, so spit it out
Así que escupe, así que escupe
You leave a bad taste in my mouth
Dejas un mal sabor en mi boca.
So spit it out, spit it out
Así que escúpelo, ¡escúpelo!
You leave a bad taste in my mouth
Dejas un mal sabor en mi boca.
So spit it out, spit it out
Así que escúpelo, ¡escúpelo!
chorus
Yeah, I'd kill for the sun to never rise again
¡Sí!, mataria para que el sol no vuelva a subir de nuevo
Yeah, I'd do anything
¡Si!, Haria cualquier cosa
Yeah, I'd kill for the sun to never rise again
¡Sí!, mataria para que el sol no vuelva a subir de nuevo
Yeah, I'd do anything, oh, anything
¡Sí!, haría cualquier cosa, oh, cualquier cosa
So tie a rope around my neck, pull it tight until it breaks
Así que atare una cuerda alrededor de mi cuello, tirare con fuerza hasta que se rompa.
You can't kill us, we will never fucking die
No puedes matarnos, nosotros nunca moriremos.
outro
I'm not homesick, I'm just so sick of going home, of going home
No soy nostalgico. Estoy tan harto de ir a casa, de ir a casa
I've been walking these streets for days in search of blood
He estado caminando estas calles por dias... en busca de sangre
Writer(s): Lee David Malia, Oliver Scott Sykes, Curtis Paul Lee Ward, Matthew Kean, Matthew Stephen Nicholls
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición over 2 years ago
Mostrar 16 colaboradores
Suicide Season Cut Up!
Álbum • 2008 • 24 pistas
4
Death Breath
Bring Me The Horizon
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere