Descubrir
Contribuir
Buscar
Iniciar sesión
¿Eres artista? ¡Aprovecha al máximo tus letras con Musixmatch Pro!
Ir a Pro
Labyrinth • 1986
As The World Falls Down
David Bowie
Contribuir
Traducciones (7)
Compartir
Verificado por Musixmatch
17 contribuciones
5 months ago
Traducciones
Frances
Aleman
Indonesio
Italiano
Portugues
Ruso
Espanol
Turco
Arabe
Letra original
Traducción en Italiano
verse
There's such a sad love
C'è un amore così triste
Deep in your eyes a kind of pale jewel
Nel profondo dei tuoi occhi, una specie di pallido gioiello
Open and closed
Aperto e chiuso
Within your eyes
Nei tuoi occhi
I'll place the sky
Metterò il cielo
Within your eyes
Nei tuoi occhi
verse
There's such a fooled heart
C'è cuore così ingannato
Beatin' so fast
Che batte talmente forte
In search of new dreams
In cerca di nuovi sogni
A love that will last
Un amore che durerà
Within your heart
Nel tuo cuore
I'll place the moon
Metterò la luna
Within your heart
Nel tuo cuore
pre-chorus
As the pain sweeps through
Appena il dolore ti pervaderà
Makes no sense for you
Non avrà senso per te
Every thrill is gone
Ogni emozione sarà svanita
pre-chorus
Wasn't too much fun at all
Non è stato per niente divertente
But I'll be there for you-ou-ou
Ma sarò qui per te-e-e
As the world falls down
Mentre il mondo cade
chorus
Falling
Cade
As the world falls down
Mentre il mondo cade
Falling
Cade
Falling in love
Innamorarsi
verse
I'll paint you mornings of gold
Dipingerò le tue mattine d'oro
I'll spin you Valentine evenings though we're strangers 'til now
Ti farò ballare durante le serate di San Valentino, anche se per adesso siamo due estranei
We're choosing the path
Stiamo scegliendo il nostro percorso
Between the stars
Tra le stelle
I'll leave my love
Ti lascerò il mio amore
Between the stars
Tra le stelle
pre-chorus
As the pain sweeps through
Appena il dolore ti pervaderà
Makes no sense for you
Non avrà senso per te
Every thrill is gone
Ogni emozione sarà svanita
Wasn't too much fun at all
Non è stato per niente divertente
pre-chorus
But I'll be there for you-ou-ou
Ma sarò qui per te-e-e
As the world falls down
Mentre il mondo cade
chorus
Falling
Cade
As the world falls down
Mentre il mondo cade
chorus
Falling
Cade
Falling
Cade
As the world falls down
Mentre il mondo cade
Falling
Cade
Falling
Cade
Falling
Cade
Falling in love
Innamorarsi
As the world falls down
Mentre il mondo cade
chorus
Falling
Cade
Falling
Cade
Falling
Cade
Falling in love
Innamorarsi
As the world falls down
Mentre il mondo cade
chorus
Makes no sense at all
Non ha per niente senso
Makes no sense to fall
Non ha senso cadere
Falling
Cade
As the world falls down
Mentre il mondo cade
Falling
Cade
Falling
Cade
Falling in love
Innamorarsi
As the world falls down
Mentre il mondo cade
Falling
Cade
Falling
Cade
Falling in love
Innamorarsi
Falling in love
Innamorarsi
Falling in love
Innamorarsi
Falling in love
Innamorarsi
Falling in love
Innamorarsi
Writer(s): David Bowie
Añadir a favoritos
Compartir
Créditos
David Jones
Composer y 4 más
Robbie Buchanan
Arranger y 3 más
Arif Mardin
Producer
Stephen Ferrone
Drums
Michael O'Reilly
Mixing Engineer y 1 más
Nick Moroch
Guitar y 1 más
Will Lee
Bass
Lew Hahn
Mixing Engineer y 1 más
Jeff Mironov
Guitar
Robin Beck
Background Vocals
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición 5 months ago
Vinicius Da Silva
Rookie
Sincronizado
Jordan Viess
Rookie
Sincronizado
Lore Rojas
Rookie
Sincronizado
Basking Crow
Graduado
Sincronizado
Assistant
Asistente
Sincronizado
francesca
Especialista
Editado
francesca
Especialista
Añadido
Luciano Manoel Ramos da Silva
Rookie
Añadido
Jessica Tafoya
Rookie
Añadido
Lucas Bueno
Rookie
Editado
Jessica Tafoya
Rookie
Añadido
Jessica Tafoya
Rookie
Añadido
Mostrar 17 colaboradores
Labyrinth
Álbum • 1986 • 12 pistas
1
Opening Titles Including Underground
Trevor Jones, David Bowie
2
Into The Labyrinth
Trevor Jones
3
Magic Dance
David Bowie
4
Sarah
Trevor Jones
5
Chilly Down
David Bowie
6
Hallucination
Trevor Jones
7
As The World Falls Down
David Bowie
8
The Goblin Battle
Trevor Jones
9
Within You
David Bowie
10
Thirteen O'Clock
Trevor Jones
Añadir letras
11
Home At Last
Trevor Jones
12
Underground
David Bowie
Ir al álbum
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Productos
Para creadores de música
Para Editoras
Para socios
Para la comunidad
Transcripciones de pódcast
Descubre Letras de canciones
Comunidad
Vistazo general
Guía de edición
Conviértete en un Curator
Centro de Ayuda
Pregunta a la Comunidad
Blog de la Comunidad
Compañía
Sobre nosotros
Personas
Prensa
Contacto
Blog
Artistas:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
Acuerdo de Licencia con el Usuario Final
Política de privacidad
Política de Cookies
Derechos de autor
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere