verse
I'm the boy in your other phone
Soy el chico en tu otro teléfono
Lighting up inside your drawer at home all alone
Que se enciende dentro de tu cajón de la casa vacía
Pushing 40 in the friend zone
Llegando a los 40 en la friendzone
We talk and then you walk away every day
Hablamos y te alejas todos los días
verse
Oh you don't think twice bout me
Oh, no te lo piensas dos veces conmigo
And maybe you're right to doubt me but
Y quizás tengas razón en dudar, pero
But if you give me just one night
Pero si me das solo una noche
You're gonna see me in a new light
Me verás con nuevos ojos
Yeah if you give me just one night
Si, si me das sólo una noche
To meet you underneath the moonlight
Para encontrarte bajo la luz de la luna
chorus
Oh I want a take two
Oh, quiero una segunda oportunidad
I wanna break through
Quiero pasar la prueba
I wanna know the real thing about you
Quiero conocerte de verdad
So I can see you in a new light
Entonces podré verte con nuevos ojos
verse
Take a ride up to Malibu
Viajemos hacia Malibú
I just wanna sit and look at you, look at you
Solo quiero sentarme y mirarte, mirarte
What would it matter if your friends knew
Qué importaría si tus amigos se enteran
Who cares what other people say anyway
A quién le importa lo que otros piensen, de todos modos.
chorus
Oh we can go far from here
Oh, podemos irnos lejos de aquí
And make a new world together babe
Y hacer un nuevo mundo juntos, cariño
'Cause if you give me just one night
Porque si tú me das sólo una noche
You're gonna see me in a new light
Me verás con nuevos ojos
Yeah, if you give me just one night
Si, si me das sólo una noche
To meet you underneath the moonlight
Para encontrarte bajo la luz de la luna
chorus
Oh I want a take two
Oh, quiero una segunda oportunidad
I wanna break through
Quiero pasar la prueba
I wanna know the real thing about you
Quiero conocerte de verdad
So I can see you in a new light
Entonces podré verte con nuevos ojos
chorus
Yeah if you give me just one night
Si, si me das sólo una noche
You're gonna see me in a new light
Me verás con nuevos ojos
Yeah if you give me just one night
Si, si me das sólo una noche
To meet you underneath the moonlight
Para encontrarte bajo la luz de la luna