¿Eres artista? ¡Aprovecha al máximo tus letras con Musixmatch Pro!

Watching You Without Me (2018 Remaster)

Contribuir
Traducciones (2)
Compartir
Verificado por Musixmatch
7 contribuciones
almost 3 years ago
Traducciones
Espanol
Turco
Letra original
Traducción en Español

chorus

You can't hear me
("No puedes escucharme")
You can't hear me
("No puedes escucharme")
You can't hear what I'm saying
No puedes oír lo que estoy diciendo
You can't hear what I'm saying to you
No puedes oir lo que te estoy diciendo

verse

You watch the clock
Miras el reloj
Move the slow hand
Mueve la mano lenta
I should have been home hours ago
Debería haber estado en casa hace horas.

pre-chorus

I'm not here
No estoy aquí
But I'm not here
Pero no estoy ahí

chorus

You can't hear me
("No puedes escucharme")
You can't hear me
("No puedes escucharme")
You can't feel me
No me puedes sentir
Here in the room with you now
Aquí en el cuarto contigo ahora
You can't hear what I'm saying
No puedes oír lo que estoy diciendo
You don't hear what I'm saying, do you?
No puedes escuchar lo que digo, verdad?

verse

Can't let you know
No te puedo hacer saber
What's been happening
Que está pasando
There's a ghost in our home
Hay un fantasma en nuestra casa
Just watching you without me
Sólo mirandote sin mi

pre-chorus

I'm not here
No estoy aquí
But I'm not here (you can't hear me)
Pero no estoy aquí (no puedes oírme)
But I'm not here (you can't hear me)
Pero no estoy aquí (no puedes oírme)
(You don't hear what I'm saying)
No puedes escuchar lo que digo

hook

Don't ignore, don't ignore me
No me ignores, no me ignores
Let me in and don't be long
Déjame entrar y no tardes mucho
Don't ignore, don't ignore me
No me ignores, no me ignores
Let me in and don't be long
Déjame entrar y no tardes mucho
Don't ignore, don't ignore me
No me ignores, no me ignores
Let me in and don't be long
Déjame entrar y no tardes mucho

bridge

We see you here
Te vemos aquí
We see you here
Te vemos aquí
We see you here
Te vemos aquí
We see you here
Te vemos aquí
We see you here
Te vemos aquí
We see you here
Te vemos aquí
We see you here
Te vemos aquí
We see you here
Te vemos aquí

outro

You don't hear me come in
No me escuchas llegar
(Help me, baby! Help me, baby! Talk to me! Listen to me
Ayúdame cariño!!! ayúdame cariño!! habla conmigo!!! escuchame
Listen to me! Talk to me! Help)
Escuchame!! habla conmigo!! ayuda...
(You can't hear me)
("No puedes escucharme")
(Listen, baby! Listen to me, baby! Help me, help me, baby!
Escucha, cariño!! escuchame, cariño!! ayúdame, ayúdame, cariño!!!
Talk to me! Talk to me! Please, baby, talk to me!)
Habla conmigo!! habla conmigo!! porfavor cariño habla conmigo!!
(You can't hear me)
("No puedes escucharme")
You won't hear me leaving
Tu no me escuchas irme
Writer(s): Kate Bush

Créditos

Mostrar todos los créditos

Contribuciones

Última edición almost 3 years ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro