Contribuir
Traducciones (21)
Compartir
Verificado por Musixmatch
30 contribuciones
about 2 months ago
Letra original
Traducción en Español
verse
When I was young, I prayed for lightning
Cuando era joven, yo rezaba por iluminación
My mother said it would come and find me
Mi Madre decía que vendría a buscarme
I found myself without a prayer
Me encontré a mi misma sin ninguna plegaria
I lost my love and no one cared
Perdí mi amor y a nadie le importo
When I was young, I prayed for lightning
Cuando era joven, yo rezaba por iluminación
pre-chorus
Yeah, I looked
Y, yo mire
With my face up to the sky, but I saw nothing there
Con mi cara hacia el cielo, pero no vi nada ahí
No, no, nothing there
Na, na, nada ahi
Yeah, I stared
Si, yo observe
While my eyes filled up with tears, but there was nothing there
Mientras mis ojos se llenaban de lagrimas, pero no había nada ahí
No, no, nothing
Na, na, nada
chorus
I heard one sine from above (Ooh)
Escuché un sonido desde arriba (Ooh)
I heard one sine from above (Ooh)
Escuché un sonido desde arriba (Ooh)
Then the signal split in two
Luego la señal se dividió en dos
The sound created stars like me and you
El sonido creo estrellas como yo y cómo tú
Before there was love, there was silence
Antes que hubiera amor, había silencio
I heard one sine
Escuché un sonido
And it healed my heart, heard a sine
Y curó mi corazón, escuché un sonido
hook
Healed my heart, heard a sine
Curó mi corazón, escuché un sonido
Healed my heart, heard a sine
Curó mi corazón, escuché un sonido
verse
When I was young, I felt immortal
Cuando era joven, me sentía inmortal
And not a day went by without a struggle
Y no había un día sin tener un problema
I lived my days just for the nights
Vivía mis días solo por las noches
I lost myself under the lights
Me perdí a mi mismo bajo las luces
When I was young, I felt immortal
Cuando era joven, me sentía inmortal
pre-chorus
Yeah, I looked
Y, yo mire
With my face up to the sky, but I saw nothing there
Con mi cara hacia el cielo, pero no vi nada ahí
No, no, nothing there
Na, na, nada ahi
Yeah, I stared
Si, yo observe
While my eyes filled up with tears, but there was nothing there
Mientras mis ojos se llenaban de lagrimas, pero no había nada ahí
No, no, nothing
Na, na, nada
chorus
I heard one sine from above (Ooh)
Escuché un sonido desde arriba (Ooh)
I heard one sine from above (Ooh)
Escuché un sonido desde arriba (Ooh)
Then the signal split in two
Luego la señal se dividió en dos
The sound created stars like me and you
El sonido creo estrellas como yo y cómo tú
Before there was love, there was silence
Antes que hubiera amor, había silencio
I heard one sine
Escuché un sonido
And it healed my heart, heard a sine
Y curó mi corazón, escuché un sonido
hook
Healed my heart, heard a sine
Curó mi corazón, escuché un sonido
Healed my heart, heard a sine
Curó mi corazón, escuché un sonido
bridge
Then the signal split in two
Luego la señal se dividió en dos
The sound created stars like me and you
El sonido creo estrellas como yo y cómo tú
Before there was love, there was silence
Antes que hubiera amor, había silencio
I heard one sine
Escuché un sonido
And it healed my heart, heard a sine
Y curó mi corazón, escuché un sonido
outro
Healed my heart
Curo mi corazón
Healed my
Curó mi
Heart, heart
Corazón, corazón
Sine
Sonido
Healed my
Curó mi
Heart, heard a sine
Corazón, escuché un sonido
Writer(s): Elton John, Axel Christofer Hedfors, Stefani J. Germanotta, Ryan B. Tedder, Salem Al Fakir, Rami Yacoub, Vincent Fred Pontare, Sebastian Carmine Ingrosso, Michael Tucker, Richard Zastenker, Johannes Klahr, Matthew Burns, Benjamin Rice
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición about 2 months ago
Mostrar 30 colaboradores
Chromatica
Álbum • 2020 • 16 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere