Contribuir
Traducciones (7)
Compartir
Verificado por Musixmatch
9 contribuciones
2 months ago
Letra original
Traducción en Español
verse
Yeah, hey, hey
Sí, oye, oye
verse
When something's dark, let me shed a little light on it
Cuando algo está oscuro, déjame poner un poco de luz en ello
When something's cold, let me put a little fire on it
Cuando algo está frío, déjame poner un poco de fuego en ello
If something's old, I wanna put a bit of shine on it
Si algo está viejo, quiero poner algo de brillo en ello
When something's gone, I wanna fight to get it back again
Cuando algo se ha ido, quiero luchar para tenerlo de vuelta
chorus
Yeah, yeah, yeah, yeah, fight to get it back again
Sí, sí, sí, sí, luchar para tenerlo de vuelta
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
verse
When something's broke, I wanna put a bit of fixin' on it
Cuando algo está roto, quiero arreglarlo un poco
When something's bored, I wanna put a little exciting on it
Cuando algo está aburrido, quiero ponerle algo de emoción
If something's low, I wanna put a little high on it
Si algo está por los suelos, quiero levantarlo un poco
When something's lost, I wanna fight to get it back again
Cuando algo está perdido, quiero luchar para tenerlo de vuelta
chorus
Yeah, yeah, yeah, yeah, fight to get it back again
Sí, sí, sí, sí, luchar para tenerlo de vuelta
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
verse
When signals cross, I wanna put a little straight on it
Cuando las señales se cruzan, quiero ponerlas algo rectas
If there's no love, I wanna try to love again
Si no hay amor, quiero intentar amar de nuevo
verse
I'll say your prayers, I'll take your side
Diré tus oraciones, me pondré de tu lado
I'll find us a way to make light
Encontraré una manera de hacer luz
I'll dig your grave, we'll dance and sing
Cavaré tu tumba, bailaremos y cantaremos
What's saved could be one last lifetime
Lo que es salvado podría ser la última vida
chorus
Hey, hey, hey
Oye, oye, oye
chorus
Yeah, yeah, yeah, yeah, fight to get it back again
Sí, sí, sí, sí, luchar para tenerlo de vuelta
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Fight to get it back again, yeah, yeah, yeah
Luchar para tenerlo de vuelta, sí, sí, sí
Fight to get it back again, yeah, yeah, yeah
Luchar para tenerlo de vuelta, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Writer(s): Eddie Jerome Vedder, Stone C. Gossard, Matthew D. Cameron, Michael David Mccready
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición 2 months ago
Structure Assistant
Asistente
Sincronizado
Backspacer (Japanese Version)
Álbum • 2009 • 11 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere