Contribuir
Traducciones (5)
Compartir
Verificado por Musixmatch
22 contribuciones
10 months ago
Letra original
Traducción en Alemán
intro
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
(GlobalKnockz got the recipe)
GlobalKnockz hat das Rezept
Ayy, just thinking 'bout the way you make me feel
Ayy, ich denke nur darüber nach, wie du mich fühlen lässt
It's so, it's so real
Es ist so, es ist so echt
chorus
2 a.m.,, the night still young
2 Uhr morgens, die Nacht ist noch jung
You live by the gun, you gon' die by the gun
Du lebst mit der Waffe, du wirst mit der Waffe sterben
Ain't no handouts for nobody
Gibt es keine Almosen für niemanden
When I ain't had -, they ain't offer me nothing
Wenn ich keine Scheiße hatte, bieten sie mir nichts an
When I'm quiet, I be thinking 'bout -
Wenn ich still bin, denke ich darüber nach –
A lot of - made, stay in they feelings
Vieles – gemacht, in den Gefühlen bleiben
Saving these -, this - here pitiful
Das hier zu retten ist erbärmlich
All these lil' bitty - my chillens, ooh
All diese kleinen Dinge - meine Chillens, ooh
chorus
And mama, don't worry
Und Mama, mach dir keine Sorgen
You raised a gangster, I'm a survivor
Du hast einen Gangster großgezogen, ich bin ein Überlebender
It hurt me not being able to give you what you want since I was a toddler
Nicht in der Lage zu sein, dir zu geben, was du willst, seit ich ein Kleinkind war
Shout out to my pops for all the free game
Shout out to my pops für all das kostenlose Spiel
Everything you ever told me, it stuck in my brain
Alles, was du mir jemals erzählt hast, ist in meinem Gehirn stecken geblieben
Real OG status and like to make a change
Echter OG-Status und gerne etwas ändern
Shedded tears writing this, seen so much pain
Ich habe Tränen vergossen, als ich das geschrieben habe, so viel Schmerz gesehen
verse
All the sheisty - that I've done, blessed to not be in no chains
All die Scheiße, die ich getan habe, gesegnet, nicht in keinen Ketten zu sein
Uncle killed me when I was young
Onkel hat mich umgebracht, als ich jung war
Mama blessed the boy with the -
Mama segnete den Jungen mit dem –
Growing up, I ain't have no daddy, my mama played both roles
Als ich aufwuchs, hatte ich keinen Papa, meine Mama spielte beide Rollen
Been hard on a - since I came out the womb, yeah -
War hart für einen – seit ich aus dem Mutterleib kam, ja –
verse
I was taught to trust none
Mir wurde beigebracht, niemandem zu vertrauen
Face your problems, never run
Stellen Sie sich Ihren Problemen, laufen Sie niemals davon
Lil' - holler she pregnant
Lil' – brüll, sie ist schwanger
You a lil' nat-nat, that ain't my son
Du kleiner Nat, das ist nicht mein Sohn
Tryna trap me, know I had a glove
Tryna fängt mich ein, weiß, dass ich einen Handschuh hatte
- them feelings slatt, I'm a thug
Scheiß auf die Gefühle, Schlampe, ich bin ein Schläger
You a lil' dusty -, you're the rug
Du bist ein kleines, staubiges Schwein, du bist der Teppich
Ayy, and it's still - love
Ayy, und es ist immer noch – Liebe
chorus
2 a.m., the night still young
2 Uhr morgens, die Nacht ist noch jung
You live by the gun, you gon' die by the gun
Du lebst mit der Waffe, du wirst mit der Waffe sterben
Ain't no handouts for nobody
Gibt es keine Almosen für niemanden
When I ain't had -, they ain't offer me nothing
Wenn ich keine Scheiße hatte, bieten sie mir nichts an
When I'm quiet, I be thinking 'bout -
Wenn ich still bin, denke ich darüber nach –
A lot of - made, stay in they feelings
Vieles – gemacht, in den Gefühlen bleiben
Saving these -, this shit here pitiful
Sparen Sie diese Hacken, diese Scheiße hier erbärmlich
All these lil' bitty - my chillens, ooh
All diese kleinen Dinge - meine Chillens, ooh
chorus
And mama, don't worry
Und Mama, mach dir keine Sorgen
You raised a gangster, I'm a survivor
Du hast einen Gangster großgezogen, ich bin ein Überlebender
It hurt me not being able to give you what you want since I was a toddler
Nicht in der Lage zu sein, dir zu geben, was du willst, seit ich ein Kleinkind war
Shout out to my pops for all the free game
Shout out to my pops für all das kostenlose Spiel
Everything you ever told me, it stuck in my brain
Alles, was du mir jemals erzählt hast, ist in meinem Gehirn stecken geblieben
Real OG status and like to make a change
Echter OG-Status und gerne etwas ändern
Shedded tears writing this, seen so much pain
Ich habe Tränen vergossen, als ich das geschrieben habe, so viel Schmerz gesehen
outro
(GlobalKnockz got the recipe)
GlobalKnockz hat das Rezept
Writer(s): Carl Thompson, Sean Combs, Faith Evans, Cadarrius Pride
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición 10 months ago
Mostrar 22 colaboradores
5LBS OF PRESSURE
Álbum • 2022 • 5 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere