chorus
His face was full of intent
Son visage était plein d'intention
And we shook with excitement
Et nous avons tremblé d'excitation
Then the victim stared up
Puis la victime a levé les yeux
Looked strangely at the screen
J'ai regardé étrangement l'écran
As if her pain was our fault
Comme si sa douleur était de notre faute
But that's entertainment
Mais c'est du divertissement
What we crave for inside
Ce dont nous avons envie à l'intérieur
No more second rate movies
Fini les films de second ordre
From those people outside
De ces gens dehors
chorus
Monitor outside
Surveiller à l'extérieur
His face was full of intent (monitor outside)
Son visage était plein d'intention (moniteur à l'extérieur)
And we shook with excitement (monitor outside)
Et nous avons tremblé d'excitation (surveiller dehors)
Then the victim stared up (monitor outside)
Puis la victime a levé les yeux (moniteur à l'extérieur)
Looked strangely at the screen
J'ai regardé étrangement l'écran
As if her pain was our fault
Comme si sa douleur était de notre faute
But that's entertainment
Mais c'est du divertissement
What we crave for inside
Ce dont nous avons envie à l'intérieur
No more second rate movies
Fini les films de second ordre
From those people outside
De ces gens dehors