Contribuir
Traducciones (3)
Compartir
Verificado por un Curator
10 contribuciones
3 months ago
Letra original
Traducción en Español
verse
In the distance
En la distancia
She saw me coming 'round
Ella me vio viniendo
I was calling out
Yo estaba gritando
I was calling out
Yo estaba gritando
verse
Still shaking, still in pain
Todavía tembloroso, todavía en dolor
You put me back together again
Tú me reconstruyes de nuevo
I was cold and you clothed me honey
Tenia frio y me vestiste, cariño
I was down and you lifted me honey
Estaba mal y me levantaste, cariño
verse
Angel
Ángel
Angel or devil
Ángel o diablo
I was thirsty
Tenía sed
And you wet my lips
Y humedeciste mis labios
chorus
You, I'm waiting for you
Tú, estoy esperando por ti
You, you set my desire
Tú, tú enciendes mi deseo
I trip through your wires
Caigo en tus redes.
verse
I was broken, bent out of shape
Yo estaba roto, fuera de forma
I was naked in the clothes you made
Estaba desnudo con las que hiciste
Lips were dry, throat like rust
Los labios estuvieron secos, la garganta como óxido
You gave me shelter from the heat and the dust
Me dabas refugio contra el calor y el polvo
verse
No more water in the well
No más agua en el pozo
No more water, water
No mas agua, el agua.
verse
Angel
Ángel
Angel or devil
Ángel o diablo
I was thirsty
Tenía sed
And you wet my lips
Y humedeciste mis labios
chorus
You, I'm waiting for you
Tú, estoy esperando por ti
You, you set my desire
Tú, tú enciendes mi deseo
I trip through your wires
Caigo en tus redes.
verse
All I need, all I need
Todo lo que necesito, todo lo que necesito
All I need, all I need
Todo lo que necesito, todo lo que necesito
All I need, all I need
Todo lo que necesito, todo lo que necesito
All I need, yeah, yeah
Todo lo que necesito, ¡Si, Si!
verse
Thunder
Trueno
Thunder on the mountain
Trueno en la montaña
There's a rain cloud
Hay una nuve lluviosa
In the desert sky
En el cielo del desierto
chorus
In the distance
En la distancia
She saw me coming 'round
Ella me vio viniendo
I was calling out
Yo estaba gritando
I was calling out
Yo estaba gritando
Writer(s): Dave Evans, Adam Clayton, Larry Mullen, Paul David Hewson
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición 3 months ago
The Joshua Tree (Deluxe)
Álbum • 1987 • 28 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere