Contribuir
Traducciones (4)
Compartir
Verificado por un Curator
10 contribuciones
almost 4 years ago
Letra original
Traducción en Español
verse
I guess I'm blessed to be so fucking bored
Creo que estoy bendecido de estar tan jodidamente aburrido
And hiding from this phantom antigen
Y escondiéndome de este antígeno fantasma
That wants to send us to the morgue
Que quiere enviarnos a la morgue
chorus
Quarantine, fuck this disease
Cuarentena, a la mierda esta enfermedad
I'd rather be on Star Tours or stuck at the DMV
Prefiero estar en Star Tours o atascado en el DMV
Quarantine, no, not for me
Cuarentena, no, no para mí
I thought that things were fucked up in 2019
Pensé que las cosas estaban jodidas en 2019
Fuck quarantine
A la mierda cuarentena
verse
Some people hit the bottle, some people hit the books
Algunas personas le dan a la botella, algunas personas le dan a los libros
Some people storm The Capitol, some second guess parenthood
Algunas personas asaltan el Capitolio, algunas conjeturas sobre la paternidad
chorus
It'll disappear in April, just like a miracle
Desaparecerá en abril, como un milagro
We don't need social distance, we don't need old people
No necesitamos distancia social, no necesitamos personas mayores
So throw the shop doors open and save our economy
Así que abre las puertas de la tienda y salva nuestra economía
We don't need ICU beds or PPE
No necesitamos camas de UCI o EPP
verse
Quarantine, fuck this disease
Cuarentena, a la mierda esta enfermedad
I'd rather watch some magic or do press in Germany
Prefiero ver algo de magia o presionar en Alemania
Quarantine, no, not for me
Cuarentena, no, no para mí
I thought that things were fucked up in 2019
Pensé que las cosas estaban jodidas en 2019
Fuck quarantine
A la mierda cuarentena
chorus
It'll disappear in April, just like a miracle
Desaparecerá en abril, como un milagro
We don't need social distance, we don't need old people
No necesitamos distancia social, no necesitamos personas mayores
So throw the shop doors open, save our economy
Así que abre las puertas de la tienda, salva nuestra economía
We don't need ICU beds, we don't need PPE
No necesitamos camas de UCI, no necesitamos EPP
outro
Quarantine, fuck this disease
Cuarentena, a la mierda esta enfermedad
I'm never shaking hands again and don't kiss me on the cheek
Nunca volveré a estrechar la mano y no me beses en la mejilla
Fuck quarantine
A la mierda cuarentena
Writer(s): Mark Hoppus, Travis L. Barker, Brian Dong Ho Lee
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición almost 4 years ago
Structure Assistant
Asistente
Sincronizado
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere