Contribuir
Traducciones (6)
Compartir
Verificado por Musixmatch
10 contribuciones
over 1 year ago
Letra original
Traducción en Español
intro
Well I
Bueno yo
intro
Well I, yeah
Bueno yo, sí
verse
I'm only comin' out to play
Ven a jugar afuera
Nothin' more that I hate in this life
Nada más odio en esta vida
The wrong impression, I only have one to make
La mala impresión, yo sólo tengo una que dar
You can open your palm, waiting to catch a break
Tú puedes abrir tu palma, esperando atrapar algo roto
The cards will fall where they may
Las cartas caerán dónde pueden
verse
And what about me?
Y qué sobre mí?
I believe in fate, huh
Yo creo en el destino
They wanna know where I'll be in five, huh
Ellos quieren saber dónde estaré en cinco
What about today? What about tonight?
Que hay acerca de hoy? Que hay acerca de esta noche
chorus
Only one at a time
Solo uno a la vez
So precious, is yours, is mine
Tan precioso, es tuyo, es mío
Only one at a time
Solo uno a la vez
My life, my life, yeah
Mi vida, mi vida, sí
verse
Am I wrong to assume
Estoy mal en asumir
If she can't dance, then she can't ooh? Yeah
Si ella no puede bailar, entonces ella no puede ooh?
Am I wrong to say
Estoy mal en decir
If she can't dance, then she can't ooh?
Si ella no puede bailar, entonces ella no puede ooh?
chorus
Hey, I never wanna waste your time, my life
Nunca querría desperdiciar tu tiempo, mi vida
So precious, is yours, is mine
Tan precioso, es tuyo, es mío
And look at the time, my God
Y mira la hora, Dios mío
So precious, is yours, is mine
Tan precioso, es tuyo, es mío
chorus
Only one at a time
Solo uno a la vez
So precious, is yours, is mine
Tan precioso, es tuyo, es mío
Only one at a time
Solo uno a la vez
My life, my life, yeah
Mi vida, mi vida, sí
verse
Smiles around the clock
Sonrisas al rededor del reloj
Dance around the globe to Disco 54
Bailar al rededor del globo de Disco 54
I stare at you in the eyes and spin you on your toes
Te miré a los ojos y te di la vuelta en la punta de los pies
Music ain't music without soul
La música no es música sin alma
Feelin' the top row
Sintiendo la fila superior
Shut the blindfolds, pass the nitro
Cierra las vendas, pasa el nitro
Rock the love boat, get high or get low
Rock el barco del amor, colocarse o deprimirse
Chill the Merlot, steady your fast pour
Enfriar el Merlot, estabiliza tu rapidez
You pick up, we go low
Tu levantas, nosotros continuamos
verse
Make love once or more, we rest then encore
Enamórate una vez más, descansamos y continuamos
Do-do that-that-that, hey
Hazlo-hazlo eso eso, oye
Break you off in your Kit-Kat-Kat, hey
Romperte en tu Kit-Kat-Kat
Never seen a one this gorgeous
Nunca he visto una tan hermosa
Pay your whole damn mortgage
Paga tu maldita hipoteca
Will you look at the time, hey?
Vas a mirar la hora
verse
Still you the one on the mind, hey
Todavía eres la única en la mente
Still you the top of the rhyme, hey
Sigues siendo la parte superior de la rima, hey
Thank God that it's Friday
Gracias a Dios es Viernes
Tonight let's be the life of the party
Esta noche seamos el alma de la fiesta
It's nothing to me
No es nada para mi
Get up and move your feet, ah!
Levántate y mueve tus pies
chorus
I never wanna waste your time, my life
Nunca querría desperdiciar tu tiempo, mi vida
So precious, is yours, is mine
Tan precioso, es tuyo, es mío
And look at the time, my God
Y mira la hora, Dios mío
So precious, is yours, is mine
Tan precioso, es tuyo, es mío
chorus
I never wanna waste your time, my life
Nunca querría desperdiciar tu tiempo, mi vida
So precious, is yours, is mine
Tan precioso, es tuyo, es mío
And look at the time, my God
Y mira la hora, Dios mío
So precious, is yours, is mine
Tan precioso, es tuyo, es mío
Writer(s): Anderson Paak, Ivan Jackson Rosenberg, David Pimentel
Compartir
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición over 1 year ago
Malibu
Álbum • 2016 • 21 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere