Contribuer
Traductions (12)
Partager
Vérifiées par un Curator
15 contributions
over 1 year ago
Paroles originales
Traduction en Italien
verse
I don't want another piece of your mind
Non voglio sentire altre idee tue
So take it somewhere else for the night
Quindi portale altrove per stasera
'Cause I can't take another goodbye
Perchè non posso sopportare un altro addio
pre-chorus
If you wanna fight, bite your tongue
Se vuoi litigare, morditi la lingua
Before you explode
Prima di esplodere
Don't let this get out of control
Non perdere il controllo di questa cosa
You don't want me to leave you alone
Non vuoi che io ti lasci da solo
chorus
When somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
That's the way it's supposed to be
Ecco come dovrebbe essere
'Cause you know nobody else would put up with your games, oh
Perchè sai che nessun altro sopporterebbe i tuoi giochi
I don't believe you lover
Non ti credo amante
You don't wanna go
Non vuoi andartene
That's not the way it is
Non è così che è
When somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
Eh-eh-eh...
Eh-eh-eh...
When somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
verse
Wait, I'm hearin' every word that you say
Aspetta, sto ascoltando tutte le parole che dici
You wonder if we made a mistake
Ti chiedi se abbiamo fatto un errore
It's written all over your face
Ce l'hai scritto in faccia
You know it's too late
Sai che è troppo tardi
We've already fallen in love
Ci siamo già innamorati
Tell me, is it asking too much
Dimmi, è chiedere troppo
For you to stick it out when it's tough
A te di restare quando non va?
Is it ever enough?
è mai abbastanza?
chorus
When somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
That's the way it's supposed to be
Ecco come dovrebbe essere
'Cause you know nobody else would put up with your games, oh
Perchè sai che nessun altro sopporterebbe i tuoi giochi
I don't believe you lover
Non ti credo amante
You don't wanna go
Non vuoi andartene
That's not the way it is
Non è così che è
When somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
Eh-eh-eh...
Eh-eh-eh...
When somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
bridge
Some people live their lives
Certe persone vivono la vita
Never believing in love
Senza mai credere all'amore
I don't want that for us
Io non voglio quello per noi
chorus
When somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
That's the way it's supposed to be
Ecco come dovrebbe essere
'Cause you know nobody else would put up with your games, oh
Perchè sai che nessun altro sopporterebbe i tuoi giochi
I don't believe you lover
Non ti credo amante
You don't wanna go
Non vuoi andartene
That's not the way it is
Non è così che è
When somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
outro
(When somebody loves somebody)
Quando qualcuno ama qualcuno
(That's the way it's supposed to be)
Ecco come dovrebbe essere
('Cause you know nobody else would put up with your games, oh)
Perchè sai che nessun altro sopporterebbe i tuoi giochi
I don't believe you lover
Non ti credo amante
You don't wanna go
Non vuoi andartene
That's not the way it is
Non è così che è
When somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
outro
Somebody, body
Somebody, body
Somebody, body
Somebody, body
Somebody, body
Somebody, body
Some, when somebody loves somebody
Quando qualcuno ama qualcuno
Writer(s): Audra Mae, Tobias Lundgren, Tim Mikael Larsson, Johan Fransson
Partager
Crédits
Afficher tous les crédits
Contributions
Dernière modification le over 1 year ago
Afficher 15 contributeurs
Loved Me Back to Life
Album • 2013 • 18 pistes
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere