Êtes-vous un artiste ? Profitez au maximum de vos paroles avec Musixmatch Pro !
Contribuer
Traductions (8)
Partager
Vérifiées par Musixmatch
14 contributions
over 2 years ago
Paroles originales
Traduction en Français

verse

Take my hand
Prends ma main
I let you take up my time
Je te laisse prendre mon temps
I let you take up my pride
Je te laisse prendre ma fierté
I let you read 'tween these lines
Je te laisse lire entre les lignes

verse

Yeah, jus' take one second (second), babe
Ouais, prends juste une seconde (seconde), bébé
To re-align
Pour ré-aligner
That just might change your life
Ça pourrait juste changer ta vie
When I
Quand je

chorus

Ay, ay
Ay, ay
Where you at though?
Où es-tu dont?
Feelin' it in my chest, baby
Je le sens dans ma poitrine, bébé
I need medication
J'ai besoin de médication
Thinkin' that you the best, girl
Pensant que tu es la meilleure, fille
It's true, woah
C'est vrai, woah

verse

The more I think about it
Le plus que j'y pense
I want it more, babe
Je le veux plus, bébé
Never been so in love with nobody else before, babe
Je n'ai jamais été autant en amour avec personne avant, bébé
Thinkin' about the right things to say to you (Right things to say to you)
Pensant aux bonnes choses à te dire (bonnes choses à te dire)
(Let's get wild)
(Devenons sauvage)

chorus

Come on baby, let me rock wit' you
Allez bébé, laisse moi bercer avec toi
Come on baby, let me rock wit' you
Allez bébé, laisse moi bercer avec toi
Girl, you know I know a thing or two
Fille, tu sais que je connais une chose ou deux
Come on baby, let me (Whoo-oh)
Allez bébé, laisse moi (Whoo-oh)

chorus

Come on baby, let me rock wit' you (Ah, ah)
Allez bébé, laisse moi bercer avec toi (Ah, ah)
Come on baby, let me rock wit' you (Rock wit' you)
Allez bébé, laisse moi bercer avec toi (bercer avec toi)
Girl, you know I know a thing or two (Hold up)
Fille, tu sais que je connais une chose ou deux
Come on baby, let me (Whoo-oh) Yeah
Allez bébé, laisse moi (Whoo-oh) Ouais

verse

I got one, two, three, four reasons you should rock with me, babe
J'ai une, deux, trois, quatre raisons que tu devrais te bercer avec moi, bébé
I'll get you wined and dined in summertime
Je vais te faire viner et manger en été
It's all about you, babe
Tout est à propos de toi, bébé
Take you to my place, to my new estate
Je t'amène chez moi, dans un nouveau domaine
Pour you up a drink, baby, what you think?
Te remplir un verre, bébé, t'en penses quoi?
Like off no green we could medicate (Lay)
Comme pas de vert on peut se medicamenter (allonger)

verse

Eh, ay-ay
Eh, ay-ay
Where you at though?
Où es-tu dont?
Feelin' it in my chest, baby
Je le sens dans ma poitrine, bébé
I need medication
J'ai besoin de médication
Thinkin' that you the best, girl
Pensant que tu es la meilleure, fille
It's true, woah
C'est vrai, woah

pre-chorus

The more I think about it
Le plus que j'y pense
I want it more, babe
Je le veux plus, bébé
Never been so in love with nobody else before, babe
Je n'ai jamais été autant en amour avec personne avant, bébé
Thinkin' about the right things to say to you (The right things to say to you)
Pensant aux bonnes choses à te dire (bonnes choses à te dire)
(Let's get wild)
(Devenons sauvage)

chorus

Come on baby, let me rock wit' you
Allez bébé, laisse moi bercer avec toi
Come on baby, let me rock wit' you
Allez bébé, laisse moi bercer avec toi
Girl, you know I know a thing or two
Fille, tu sais que je connais une chose ou deux
Come on baby, let me (Whoo-oh)
Allez bébé, laisse moi (Whoo-oh)
Come on baby, let me rock wit' you (Ah, ah)
Allez bébé, laisse moi bercer avec toi (Ah, ah)
Come on baby, let me rock wit' you (Rock wit' you)
Allez bébé, laisse moi bercer avec toi (bercer avec toi)
Girl, you know I know a thing or two
Fille, tu sais que je connais une chose ou deux
Come on baby, let me (Whoo-oh)
Allez bébé, laisse moi (Whoo-oh)
Writer(s): Unknown Composer Author, Brandon Arreaga, Edwin Honoret, Zion Kuwonu

Crédits

Cette chanson n'a pas encore de crédits

Contributions

Dernière modification le over 2 years ago
Afficher 14 contributeurs
Rock Witchu
Rock Witchu
Single • 2019 • 1 piste
1
Rock Witchu
PRETTYMUCH
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro