Découvrir
Contribuer
Recherche
Connexion
Êtes-vous un artiste ? Profitez au maximum de vos paroles avec Musixmatch Pro !
Aller à la version Pro
Whole Lotta Red • 2020
ILoveUIHateU
Playboi Carti
Contribuer
Traductions (8)
Partager
Vérifiées par Musixmatch
16 contributions
about 4 years ago
Traductions
Francais
Allemand
Indonesien
Portugais
Roumain
Russe
Espagnol
Turc
Coreen
Paroles originales
Traduction en Français
intro
Yeah
Ouais
What?
Quelle?
Yo, Pi′erre, you wanna come out here?
Yo, Pi'erre, tu veux venir ici ?
What? What?
Quelle? Quelle?
What? What?
Quelle? Quelle?
Yeah
Ouais
Yah
Oui
chorus
I'm thinkin′ 'bout dyin' my hair red just to look like a pint of red
Je pense à teindre mes cheveux en rouge juste pour ressembler à une pinte de rouge
I like all of my cups so dirty, I been sippin′ that Bloody Mary
J'aime toutes mes tasses si sales, j'ai bu ce Bloody Mary
I mix all of my problems and Prometh′ until I roll on my death bed
Je mélange tous mes problèmes et Prometh' jusqu'à ce que je roule sur mon lit de mort
I mix all of my problems and Prometh' until I roll on my death bed
Je mélange tous mes problèmes et Prometh' jusqu'à ce que je roule sur mon lit de mort
Don′t get close, yeah, baby, don't get too close
Ne t'approche pas, ouais, bébé, ne t'approche pas trop
Don′t get close, yeah, baby, don't get too close
Ne t'approche pas, ouais, bébé, ne t'approche pas trop
What you don′t know, yeah, won't hurt 'cause you don′t know (what?)
Ce que tu ne sais pas, ouais, ne te fera pas de mal parce que tu ne sais pas (quoi ?)
What you don′t know, yeah (yeah), won't hurt ′cause you don't know
Ce que tu ne sais pas, ouais (ouais), ne te fera pas de mal parce que tu ne sais pas
verse
I gotta eat, I gotta eat
Je dois manger, je dois manger
I got some E, I got some E
J'ai du E, j'ai du E
I got some molly, shawty with me
J'ai un peu de molly, shawty avec moi
Shawty come see, shawty front seat
Chérie viens voir, chérie siège avant
She wanna party, she want young Carti
Elle veut faire la fête, elle veut la jeune Carti
She wanna ride, ride it and ride it (yeah)
Elle veut monter, monter et monter (ouais)
She wanna pop all of these pills
Elle veut faire éclater toutes ces pilules
She wanna Oxy, she wanna Contin
Elle veut Oxy, elle veut continuer
I got these diamonds, they blingin′, bitch
J'ai ces diamants, ils brillent, salope
All of my phones, stay ringin', bitch
Tous mes téléphones continuent de sonner, salope
She like them niggas, they really rich
Elle aime ces négros, ils sont vraiment riches
My hands on my stick like a little witch
Mes mains sur mon bâton comme une petite sorcière
I told her, "I really don′t do this shit"
Je lui ai dit, "Je ne fais vraiment pas cette merde"
That money gon' make this bitch do this shit (go)
Cet argent va faire faire cette merde à cette salope (aller)
Codeine in my cup, bitch, I do this shit (codeine)
Codéine dans ma tasse, salope, je fais cette merde (codéine)
Codeine in my drank, bitch, I do this shit (syrup)
Codéine dans ma boisson, salope, je fais cette merde (sirop)
You know that my body is full of it
Tu sais que mon corps en est plein
You know that my shawty be full of it
Tu sais que ma chérie en est pleine
You know that I'm hot, bitch, I′m horny
Tu sais que je suis chaud, salope, je suis excité
I′m takin' these chances and doin′ it
Je prends ces risques et je le fais
We take off your head and remove the bitch
On t'enlève la tête et enlève la chienne
My shawty rock gold like a Buddha bitch
Mon shawty rock gold comme une chienne de Bouddha
And shoutout my cousin, he coolin' it
Et criez mon cousin, il le refroidit
We really hot boys, we not new to this
Nous sommes des garçons vraiment chauds, nous ne sommes pas nouveaux dans ce domaine
We really hot boys, we not new to this
Nous sommes des garçons vraiment chauds, nous ne sommes pas nouveaux dans ce domaine
chorus
I′m thinkin' ′bout dyin' my hair red just to look like a pint of red
Je pense à teindre mes cheveux en rouge juste pour ressembler à une pinte de rouge
I like all of my cups so dirty, I been sippin' that Bloody Mary
J'aime toutes mes tasses si sales, j'ai bu ce Bloody Mary
I mix all of my problems and Prometh′ until I roll on my death bed
Je mélange tous mes problèmes et Prometh' jusqu'à ce que je roule sur mon lit de mort
I mix all of my problems and Prometh′ until I roll on my death bed
Je mélange tous mes problèmes et Prometh' jusqu'à ce que je roule sur mon lit de mort
Don't get close, yeah, baby, don′t get too close (yeah, yeah, yeah)
Ne t'approche pas, ouais, bébé, ne t'approche pas trop (ouais, ouais, ouais)
Don't get close, yeah, baby, don′t get too close (yeah, yeah, yeah)
Ne t'approche pas, ouais, bébé, ne t'approche pas trop (ouais, ouais, ouais)
What you don't know, yeah, won′t hurt 'cause you don't know (yeah, yeah)
Ce que tu ne sais pas, ouais, ne te fera pas de mal parce que tu ne sais pas (ouais, ouais)
What you don′t know, yeah, won′t hurt 'cause you don′t know
Ce que tu ne sais pas, ouais, ne te fera pas de mal parce que tu ne sais pas
Writer(s): Jordan Carter, Jordan Timothy Jenks
Ajouter aux favoris
Partager
Crédits
Jordan Terrell Carter
Composer et 1 autres
Pi'erre Bourne (Timothy …
Composer et 1 autres
Afficher tous les crédits
Contributions
Dernière modification le about 4 years ago
Hansen Villatoro
Rookie
Synchronisé
Hansen Villatoro
Rookie
Modifié
Hansen Villatoro
Rookie
Ajoutées
Jeremy Oliver
Rookie
Synchronisé
Alvin R
Spécialiste
Synchronisé
Alvin R
Spécialiste
Ajoutées
Alvin R
Spécialiste
Modifié
Daniel Barba Roxa
Rookie
Synchronisé
Alvin R
Spécialiste
Modifié
Alvin R
Spécialiste
Ajoutées
Expired Tylernol
Graduate
Modifié
Expired Tylernol
Graduate
Ajoutées
Afficher 16 contributeurs
Whole Lotta Red
Album • 2020 • 23 pistes
1
Rockstar Made
Playboi Carti
2
Go2DaMoon (feat. Kanye West)
Playboi Carti, Kanye West
3
Stop Breathing
Playboi Carti
4
Beno!
Playboi Carti
5
JumpOutTheHouse
Playboi Carti
6
M3tamorphosis (feat. Kid Cudi)
Playboi Carti, Kid Cudi
7
Slay3r
Playboi Carti
8
No Sl33p
Playboi Carti
9
New Tank
Playboi Carti
10
Teen X (feat. Future)
Playboi Carti, Future
11
Meh
Playboi Carti
12
Vamp Anthem
Playboi Carti
Aller à l'album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Nos produits
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Compagnie
Overview
About us
People
Press
Contacts
Blog
Communauté
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Artistes :
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
CLUF
Politique de confidentialité
Politique de cookies
Droit d'auteur
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Aller à Musixmatch pour les Artistes
Podcasts
Explorer la transcription audio de podcast