Découvrir
Contribuer
Recherche
Connexion
Êtes-vous un artiste ? Profitez au maximum de vos paroles avec Musixmatch Pro !
Aller à la version Pro
Remind Me Tomorrow • 2018
Jupiter 4
Sharon Van Etten
Contribuer
Traductions (5)
Partager
Vérifiées par Musixmatch
9 contributions
over 2 years ago
Traductions
Francais
Indonesien
Portugais
Espagnol
Turc
Paroles originales
Traduction en Français
verse
Our love's for real
Notre amour est réel
How'd it take a long, long time
Comment cela a-t-il pris si longtemps
To let us feel
Nous laisser sentir
verse
Try to relate in my state
Essaye de raconter dans mon état
And the aura around me says
Et l'aura autor de moi dit
My love is for real
Mon amour est réel
verse
Touching your face
Toucher ton visage
How'd it take a long, long time
Comment cela a-t-il pris si longtemps
To be here
D'être ici
verse
Turning the wheel on my street
Tourner le volant dans ma rue
My heart still skips a beat
Mon cœur saute encore un battement
It's echoing, echoing, echoing, echoing, echoing, echoing
Il résonne, résonne, résonne, résonne, résonne, résonne
chorus
Baby, baby, baby
Chéri, chéri, chéri
I've been searching for you
Je te cherchais
I want to be in love
Je veux être amoureuse
Baby, baby, baby
Chéri, chéri, chéri
I've been waiting, waiting, waiting my whole life
J'ai attendu, attendu, attendu toute ma vie
For someone like you
Pour quelqu'un comme toi
It's true that everyone would like to have met
C'est vrai que tout le monde voudrait avoir rencontré
chorus
A love so real
Un amour si réel
chorus
A love so real
Un amour si réel
chorus
Baby, baby, baby
Chéri, chéri, chéri
I've been searching for you
Je te cherchais
I want to be in love
Je veux être amoureuse
Baby, baby, baby
Chéri, chéri, chéri
I've been waiting, waiting, waiting my whole life
J'ai attendu, attendu, attendu toute ma vie
For someone like you
Pour quelqu'un comme toi
It's true that everyone would like to have met
C'est vrai que tout le monde voudrait avoir rencontré
chorus
A love so real
Un amour si réel
chorus
A love so real
Un amour si réel
chorus
A love so real
Un amour si réel
outro
My love is so real
Mon amour est réel
Writer(s): Nate Mercereau, Aron Noah Forbes, Tim Anderson, Donna Missal, Sharon Van Etten
Ajouter aux favoris
Partager
Crédits
Nate Mercereau
Composer Lyricist
Tim Anderson
Composer Lyricist
Sharon Van Etten
Composer Lyricist
Donna Joy Missal
Composer Lyricist
Aaron Forbes
Composer Lyricist
Afficher tous les crédits
Contributions
Dernière modification le over 2 years ago
Emil V.
Spécialiste
Synchronisé
Emil V.
Spécialiste
Modifié
Emil V.
Spécialiste
Ajoutées
Emil V.
Spécialiste
Ajoutées
Emil V.
Spécialiste
Modifié
Structure Assistant
Assistant
Synchronisé
Susan Sabatini
Spécialiste
Modifié
Susan Sabatini
Spécialiste
Ajoutées
Talita Moraes
Rookie
Tagué
Remind Me Tomorrow
Album • 2019 • 10 pistes
1
I Told You Everything
Sharon Van Etten
2
No One's Easy to Love
Sharon Van Etten
3
Memorial Day
Sharon Van Etten
4
Comeback Kid
Sharon Van Etten
5
Jupiter 4
Sharon Van Etten
6
Seventeen
Sharon Van Etten
7
Malibu
Sharon Van Etten
8
You Shadow
Sharon Van Etten
9
Hands
Sharon Van Etten
10
Stay
Sharon Van Etten
Aller à l'album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Nos produits
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Communauté
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Compagnie
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artistes :
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
CLUF
Politique de confidentialité
Politique de cookies
Droit d'auteur
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere