Contribuer
Traductions (4)
Partager
Vérifiées par Musixmatch
14 contributions
over 2 years ago
Paroles originales
Traduction en Français
verse
You've known me at my lowest stage
Tu m'as connu à mon stade le plus bas
You've brought me through the burning rain
Tu m'as fait traverser la pluie brûlante
You knew you were navigating
Tu savais sur qui tu naviguais
verse
I feel love
Je ressens de l'amour
Even in my darkest place
Même dans mon endroit le plus sombre
I feel a light I can't explain
Je sens une lumière que je ne peux pas expliquer
And it's something that is ever changing
Et c'est quelque chose qui change constamment
pre-chorus
You've seen the long nights, I'm not alrights
Tu as vu les longues nuits, que je ne vais pas bien
The ebb in the tide, that's sold in the red eyes
Le reflux dans le trajet, c'est vendu aux yeux rouges
You don't know how you're saving my life tonight
Tu ne sais pas comment tu me sauves la vie ce soir
'Cause I feel like
Parce que je me sens comme
chorus
You are my hero
Tu es mon héros
And I want you to know that I feel like
Et je veux que tu saches que dans l'impression que
You are my hero
Tu es mon héros
And I want you to know
Et je veux que tu saches
verse
I've been wrong
J'ai eu tort
More times than I have been right
Plus de temps que j'ai eu raison
But you don't bring that up in fights
Mais tu n'en parle pas dans les combats
You held me when I felt defeated
Tu m'as tenu quand tu t'es senti vaincu
verse
I feel strong
Je me sens fort
Whenever you've been around
Chaque fois que tu es dans les parages
I see you hidden in the crowd
Je te vois caché dans la foule
You make me feel like I am needed
Tu me donnes l'impression qu'on a besoin de moi
pre-chorus
You been there for the scars, the aches in my heart
Tu as été là pour les cicatrices, les douleurs dans mon coeur ️
The journeys in cars, that talk through the bad times
Les voyages en voiture, qui parlent à travers les mauvais moments
You don't know how you're saving my life tonight
Tu ne sais pas comment tu me sauves la vie ce soir
And I feel like
Et j'ai l'impression
chorus
You are my hero
Tu es mon héros
And I want you to know that I feel like
Et je veux que tu saches que dans l'impression que
You are my hero
Tu es mon héros
And I want you to know
Et je veux que tu saches
bridge
I feel like
Je ressens de l'amour
You are my hero
Tu es mon héros
And I want you to know that I feel like
Et je veux que tu saches que dans l'impression que
You are my hero
Tu es mon héros
And I want you to know that I feel like
Et je veux que tu saches que dans l'impression que
chorus
(You are my hero)
Tu es mon héros
And I want you to know that I feel like
Et je veux que tu saches que dans l'impression que
(You are my hero)
Tu es mon héros
And I want you to know, my hero
Et je veux que tu saches, mon héros
Writer(s): Ed Sheeran, Steve Mac
Partager
Contributions
Dernière modification le over 2 years ago
Afficher 14 contributeurs
Wild Dreams (Deluxe Edition)
Album • 2021 • 15 pistes
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere