verse
Stare at a wall that's told a thousand tragedies
Miré fijamente una pared que cuenta mil tragedias
Holding a hand that's loved every part of me
Sosteniendo una mano que ama cada parte de mí
A lady comes and tells me that I got to leave
Viene una señora y me dice que me tengo que ir
Right away everybody is the enemy
De inmediato todo el mundo es el enemigo
verse
Deep breaths from the room where I watch you lie
Respiraciones profundas desde la habitación donde te veo mentir
Any beat from your heart gets me through the night
Cualquier latido del corazón me ayuda a pasar la noche
You're my love, you're my death, you're my alibi
Eres mi amor, eres mi muerte, eres mi cuartada
Say this isn't goodbye
Este no es un adiós
chorus
Who's gonna drive me home tonight?
¿Quién me llevará a casa esta noche?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
¿Quién va a discutir hasta que ganen la pelea?
You're the only one that knows how to operate
Eres el único que sabe operar
My heavy machinery
Mi maquinaria pesada
hook
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
verse
A rush of blood floods hot thoughts in my head
Un torrente de sangre inunda de pensamientos calientes mi cabeza
Red roses sitting silently beside the bed
Rosas rojas sentadas en silencio al lado de la cama
I'm saying more right now than I ever said
Estoy diciendo más en este momento de lo que nunca dije
Don't wanna live if the thought of loving you is dead
No quiero vivir si la idea de amarte está muerta
chorus
Who's gonna drive me home tonight?
¿Quién me llevará a casa esta noche?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
¿Quién va a discutir hasta que ganen la pelea?
You're the only one that knows how to operate
Eres el único que sabe operar
My heavy machinery, so
Mi maquinaria pesada
chorus
Who's gonna drive me home tonight?
¿Quién me llevará a casa esta noche?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
¿Quién va a discutir hasta que ganen la pelea?
You're the only one that knows how to operate
Eres el único que sabe operar
My heavy machinery
Mi maquinaria pesada
hook
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
chorus
Who's gonna drive me home tonight?
¿Quién me llevará a casa esta noche?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
¿Quién va a discutir hasta que ganen la pelea?
You're the only one that knows how to operate
Eres el único que sabe operar
My heavy machinery, so
Mi maquinaria pesada
chorus
Who's gonna drive me home tonight?
¿Quién me llevará a casa esta noche?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
¿Quién va a discutir hasta que ganen la pelea?
You're the only one that knows how to operate
Eres el único que sabe operar
My heavy machinery
Mi maquinaria pesada
outro
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Don't let the light go out
No dejes que la luz se apague
Writer(s): Brendon Urie, Jacob Sinclair, Janis Ian, Michael Viola, Bradley Walker