Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in 한국어
verse
Counting all different ideas drifting away
떠내려가는 수많은 다양한 아이디어를 세지
Past and present, they don't matter now, the future's sorted out
과거와 현재 -- 상관은 없어,이제 미래는 정렬이 됐어
Watch her move in elliptical patterns
봐봐, 넌 타원형으로 움직이고 있어
Think it's not what you say, what you say is way too complicated
이게 니가 할 말이 아닌 거 같다고,네가 하는 말은 너무 복잡해
For a minute, though, I couldn't tell how to fall out
잠시 동안, 어떻게 떨어져나갈지 말할 수 없다 생각했어
chorus
It's 20 seconds 'til the last call
마지막 부름까지 남은 20초, 외치지
Calling hey, hey, hey, hey, hey, hey
"Hey hey hey hey hey hey"
Lie down, you know it's easy
누워, 여름 내내 했던 것처럼
Like we did it all the summer long
쉬운 일이야
chorus
And I'll be anything you ask and more
니가 요구하는 그 이상이 되줄게,
Going hey, hey, hey, hey, hey, hey
"Hey hey hey hey hey hey"
It's not a miracle we needed
우리가 필요했던 건 기적이 아냐,
No, I wouldn't let you think so
너도 그런 생각 가지지 못하게 하겠어
chorus
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
verse
Girlfriend, oh, your girlfriend is drifting away
여자친구, 네 여자친구는 떠내려가고 있지
Past and present, 1855, 1901
과거와 현재, 1855-1901
Watch them build up a meteor tower
물질의 탑을 쌓는 걸 지켜봐
Think it's not gonna stay anyway, I think it's overrated
어쨌든 여기 남아있진 않을거라 생각하는지,과대평가됐다든지
For a minute, though, I couldn't tell how to fall out
잠시 동안, 어떻게 떨어져나갈지 말할 수 없다 생각했어
chorus
It's 20 seconds 'til the last call
마지막 부름까지 남은 20초, 외치지
Calling hey, hey, hey, hey, hey, hey
"Hey hey hey hey hey hey"
Lie down, you know it's easy
누워, 여름 내내 했던 것처럼
Like we did it all the summer long
쉬운 일이야
chorus
And I'll be anything you ask and more
니가 요구하는 그 이상이 되줄게,
Going hey, hey, hey, hey, hey, hey
"Hey hey hey hey hey hey"
It's not a miracle we needed
우리가 필요했던 건 기적이 아냐,
No, I wouldn't let you think so
너도 그런 생각 가지지 못하게 하겠어
chorus
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Writer(s): Laurent Mazzalai, Thomas Croquet, Frederic Moulin, Christian Mazzalai
Share
크레딧
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 22 contributors
Wolfgang Amadeus Phoenix
Album • 2009 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere