貢献
翻訳（21 言語）
シェア
Musixmatchが確認済み
31 件の貢献
over 2 years ago
オリジナルの歌詞
日本語 の翻訳
intro
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom
verse
Don't know what's going on, pero me siento peligrosa
何するか分からなくても、危険だとは思わないわ
Feel it in my veins, aye-aye
静脈で感じて、aye-aye
Me vale tu opinión porque mi boca hoy va de rosa
唇がピンクだから言うことはないわ
Drama's dead to me, bye, bye
無視するわ、バイバイ
verse
Why, oh, why would I waste my time?
なんで、oh,なんで時間を無駄にしなきゃならないのよ？
Why wasting my time? (Why, why?)
なんで無駄にするのよ？
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa
好奇心はないの 興味ないわ
I only wanna feel good vibes
楽しいことだけ感じたいの
pre-chorus
Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah)
教えるわ 傷つけたりしない
Ay, I'm so done with you
絶交よ
chorus
R-R-R-R.I.P. to the bullshit
終わった。でたらめよ
Brush it off like cool whip
払い落とすのホイップみたいに
Raise 'em up to the ceiling
天井まで上がってからね
'Cause I know that you feel, that you feel me
あんたか私をどう思ってるか知ってるから
R.I.P. to the bullshit
でたらめよ 終わったわ
Brush it off like cool whip
払い落とすのホイップみたいに
Raise 'em up to the ceiling
天井まで上がってからね
'Cause I know that you feel
どう思ってるか知ってるから
That you feel, that you feel, that you feel me
あんたが私をどう思ってるかね
hook
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom
verse
Todo lo que di–, dije, dije me lo ahorro
私が言ったことぜんぶためてるわ
Todo lo que di–, diga, digan (Bye, bye)
ぜんぶよ、言うわ
Me hablan al oído y yo lo saco por el otro
自分に言い聞かせて他で取り上げるの
Todo lo que di–, diga, digan (Bari-bom)
ぜんぶ言うわ
verse
So why, oh, why would I waste my time?
だからなんで時間を無駄にするのよ？
Why wasting my time?
なんで？
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa
好奇心はないの 興味ないわ
I only wanna feel good vibes
楽しいことだけ感じたいの
pre-chorus
Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah)
教えるわ 傷つけたりしない
Ay, I'm so done with you
絶交よ
chorus
R-R-R-R.I.P. to the bullshit (What?)
終わった。でたらめよ(は？)
Brush it off like cool whip
払い落とすのホイップみたいに
Raise 'em up to the ceiling
天井まで上がってからね
'Cause I know that you feel, that you feel me
あんたか私をどう思ってるか知ってるから
R.I.P. to the bullshit (What?)
でたらめに終わったの
Brush it off like cool whip
払い落とすのホイップみたいに
Raise 'em up to the ceiling
天井まで上がってからね
'Cause I know that you feel
どう思ってるか知ってるから
That you feel, that you feel, that you feel me
あんたが私をどう思ってるかね
hook
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita)
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
bridge
Don't waste your time on what they saying, no, no (Dilo Anitta)
彼らの言うことに時間を無駄にしないでください、いいえ、いいえ (ディロ・アニッタ)
A gente veio, have fun
楽しいこと持ってきたの
Y así es cómo yo muevo la cadera (Muévelo, muévelo)
それは腰を動かす方法
Biri-bam, biri-bam, que se mueva o lo piso, I'm done
Bari-bam,biri-bam,どいて、pisenはなし、疲れたわ
chorus
R-R-R-R.I.P. to the bullshit
終わった。でたらめよ
Brush it off like cool whip
払い落とすのホイップみたいに
Raise 'em up to the ceiling
天井まで上がってからね
'Cause I know that you feel, that you feel me
あんたか私をどう思ってるか知ってるから
R.I.P. to the bullshit
でたらめよ 終わったわ
Brush it off like cool whip
払い落とすのホイップみたいに
Raise 'em up to the ceiling (Oh yeah)
天井まで上がってからね(イエーイ)
'Cause I know that you feel
どう思ってるか知ってるから
That you feel, that you feel, that you feel me
あんたが私をどう思ってるかね
outro
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ooh)
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Oh, no, no)
Bim-bari-bom-bom,bari-bom(ダメ、ダメ)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (Ta-Ta-Tainy)
Bim-bari-bom-bom,bari-bom-bom(tainyよ)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom,bari-bom
Writer(s): Tor Erik Hermansen, William Frederick Kennard, Saul Gregory Milton, Aubrey Drake Graham, Patrick Junior Chukwuemka Okogwu, Nneka-lucia Egbuna, Mikkel Eriksen, Renee Wisdom
シェア
クレジット
すべてのクレジットを表示
貢献
最終更新: over 2 years ago
31 人の貢献者を表示
Mal De Amores
アルバム • 2022 リリース • 17 曲収録
3
R.I.P. (feat. Rita Ora & Anitta)
Sofía Reyes, Rita Ora, Anitta
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
