Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
11 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in German
verse
Under the bad, bad moon tonight
Unter dem schlechten, schlechten Mond heute Nacht
Or baby is it just me?
Oder bin es nur ich Baby?
Or is it something in the air we breathe?
Oder ist es etwas in unserer Atemluft?
'Cause I'm feeling dizzy, dizzy, ah
Denn mir wird schwindelig, schwindelig, ah
verse
How was the party? Was it treating you right?
Wie war die Party? War sie gut für dich?
I wish that I could be there but I'm...
Ich wünschte ich hätte da sein können aber ich bin
Under the bad, bad moon tonight
Unter dem schlechten, schlechten Mond heute Nacht
Baby, can you help me?
Baby, kannst du mir helfen?
chorus
Let me out, I'm trapped in a blur
Lass mich raus, ich bin gefangen in einer Unschärfe
Started out the way I wanted but it's weird now
Hab mit dem Weg gestartet den ich wollte aber jetzt ist es komisch
Let me out, I'm lost in the words
Lass mich raus, ich bin verloren in den Wörtern
Too much in my head, I shoulda seen the bad signs
Zu viel in meinem Kopf, ich hätte die schlechten Zeichen sehen müssen
chorus
I wanna tell you everything will be fine
Ich will dir sagen, dass alles gut wird
But I'm afraid that it's a waste of your time
Aber ich habe Angst, dass ich damit deine Zeit verschwende
Let me out, I'm lost in the words
Lass mich raus, ich bin verloren in den Wörtern
Don't know how I ended here
Weiß nicht wie ich hier her kam
Trapped in a blur
Gefangen in einer Unschärfe
verse
I've had these weird thoughts for a while
Ich hatte für eine Weile diese komischen Gedanken
Can't shake 'em when I'm so low
Kann nicht mit ihnen umgehen wenn ich so fertig bin
Think about it, I'm post-traumatic
Denke darüber nach, ich bin post-traumatisch
All I know is when I'm stressing I smoke more
Ich weiß nur, dass ich unter Stress mehr rauche
verse
I hit my friend up on the phone
Ich ruf meinen Freund an
It only comes out a war zone
Es ist nur eine Kampfzone
Under the bad, bad moon tonight
Unter dem schlechten, schlechten Mond heute Nacht
I just need to come clean
Ich muss nur kommen um aufzuräumen
chorus
Let me out, I'm trapped in a blur
Lass mich raus, ich bin gefangen in einer Unschärfe
Started out the way I wanted but it's weird now
Hab mit dem Weg gestartet den ich wollte aber jetzt ist es komisch
Let me out, I'm lost in the words
Lass mich raus, ich bin verloren in den Wörtern
Too much in my head, I shoulda seen the bad signs
Zu viel in meinem Kopf, ich hätte die schlechten Zeichen sehen müssen
chorus
I wanna tell you everything will be fine
Ich will dir sagen, dass alles gut wird
But I'm afraid that it's a waste of your time
Aber ich habe Angst, dass ich damit deine Zeit verschwende
Let me out, I'm lost in the words
Lass mich raus, ich bin verloren in den Wörtern
Don't know how I ended here
Weiß nicht wie ich hier her kam
Trapped in a blur
Gefangen in einer Unschärfe
verse
Trapped in a blur
Gefangen in einer Unschärfe
verse
Trapped in a blur
Gefangen in einer Unschärfe
chorus
Let me out, I'm trapped in a blur
Lass mich raus, ich bin gefangen in einer Unschärfe
Started out the way I wanted but it's weird now
Hab mit dem Weg gestartet den ich wollte aber jetzt ist es komisch
Let me out, I'm lost in the words
Lass mich raus, ich bin verloren in den Wörtern
Don't know how I ended here
Weiß nicht wie ich hier her kam
Trapped in a blur
Gefangen in einer Unschärfe
Writer(s): Albin Nedler, Kristoffer Fogelmark, Karen Orsted, Ajay Bhattacharyya
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere