Contribute
Translations (26)
Share
Verified by Musixmatch
46 contributions
almost 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I, I can't get these memories out of my mind
Yo, yo no puedo quitar estos recuerdos de mi mente
And some kind of madness has started to evolve
Y una especie de locura ha empezado a surgir
And I, I tried so hard to let you go
Y yo, he intentado tan duro para dejarte ir
But some kind of madness is swallowing me whole, yeah
Pero una especie de locura me está tragando entero, sí
chorus
I have finally seen the light
Finalmente he visto la luz
And I have finally realized what you mean
Y finalmente me he dado cuenta de lo que significas
verse
And now I need to know, is this real love?
Y ahora necesito saber si este es amor real
Or is it just madness keeping us afloat? Hmm
¿O es solo la locura que nos mantiene a flote? Hmm
And when I look back at all the crazy fights we've had
Y cuando miro atrás a todas las peleas locas que tuvimos
Like some kind of madness was taking control, yeah
Es como si alguna clase de locura estaba tomando el control, sí
chorus
Now, I have finally seen the light
Ahora, por fin he visto la luz
And I have finally realized what you need
Y finalmente me he dado cuenta que necesitas
chorus
But now I have finally seen the end
Pero ahora finalmente he visto el final
(Finally seen the end)
(Finalmente se ve el final)
And I'm not expecting you to care, no
Y no estoy esperando que te importe, no
(Expecting you to care)
(Esperando que te importe)
That I have finally seen the light
Que finalmente he visto la luz
(Finally seen the light)
(Finalmente se ve la luz)
And I have finally realized
Y por fin me he dado cuenta
(Realized)
(Dado cuenta)
hook
I need your love
Necesito tu amor
I need your love
Necesito tu amor
outro
Come to me, just in a dream
Ven a mí, solo en un sueño
Come on and rescue me
Vení aquí y rescatáme
Yes, I know I can be wrong
Sí, sé que puedo equivocarme
And maybe you're too headstrong
Y tal vez eres demasiado testarudo
Our love is
Nuestro amor es una...
Madness
Locura
Writer(s): Matthew James Bellamy
Share
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 46 contributors
The 2nd Law
Album • 2012 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere