Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
HAARP (Live From Wembley Stadium) • 2003
Time Is Running Out - Live From Wembley Stadium
Muse
Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
about 2 years ago
Translations
French
Bahasa-indonesia
Portuguese
Spanish
Albanian
Arab
Czech
Dutch
Suomi
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Malay
Norwegian
Norwegian bokmål
Farsi
Polish
Russian
Serbian
Slovak
Turkish
Ukrainian
Azerbaijani
Chinese
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I think I′m drowning, asphyxiated
Creo que me estoy ahogando, asfixiado
I wanna break this spell that you've created
Quiero romper este hechizo que has creado
It′s something beautiful, a contradiction
Eres algo hermoso, una contradicción
I wanna play the game, I want the friction
Quiero jugar el juego, quiero la fricción
You will be the death of me
Tú serás mi muerte
Yeah, you will be the death of me
Sí, tú serás mi muerte
pre-chorus
Bury it
Que lo entierres
(I won't let you bury it)
No te dejaré enterrarlo
(I won't let you smother it)
No dejaré que lo sofoques
(I won′t let you murder it)
No te dejaré asesinarlo
chorus
And our time is running out
Y se nos acaba el tiempo
And our time is running out
Y se nos acaba el tiempo
You can′t push it underground
No puedes apurarlo clandestinamente
You can't stop it screaming out, woo
No puedes detenerlo gritando
verse
I wanted freedom, bound and restricted
Quería libertad, pero estoy restringido
I tried to give you up, but I′m addicted
Traté de dejarte, pero soy adicto
Now that you know I'm trapped, sense of elation
Ahora que sabes que estoy atrapado, en un sentimiento de euforia
You′d never dream of breaking this fixation
Jamás soñarías con romper esta fijación
And you will squeeze the life out of me
Me quitarás la vida
pre-chorus
Bury it
Que lo entierres
Won't let you bury it
No te dejaré enterrarlo
I won′t let you smother it
No dejaré que lo sofoques
I won't let you murder it, woo
No te dejaré asesinarlo
chorus
'Cause our time is running out
Y se nos acaba el tiempo
And our time is running out
Y se nos acaba el tiempo
You can′t push it underground
No puedes apurarlo clandestinamente
You can′t stop it screaming out
No puedes detenerlo gritando
hook
How did it come to...?
¿Cómo llegó a...?
Ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oooooo sí, sí, sí, sí, sí
Ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oooooo sí, sí, sí, sí, sí
Ooh, yeah-yeah, yeah
Ooh, sí, sí, sí
bridge
Yeah, you will suck the life out of me
Sí, me chuparás la vida
pre-chorus
Bury it
Que lo entierres
Won't let you bury it
No te dejaré enterrarlo
I won′t let you smother it
No dejaré que lo sofoques
Won't let you murder it, oh, yee-haw!
No dejaré que lo mates, ¡oh, yee-haw!
chorus
′Cause our time is running out
Y se nos acaba el tiempo
And our time is running out
Y se nos acaba el tiempo
You can't push it underground
No puedes apurarlo clandestinamente
You can′t stop it screaming out
No puedes detenerlo gritando
hook
How did it come to...?
¿Cómo llegó a...?
Ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oooooo sí, sí, sí, sí, sí
Ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oooooo sí, sí, sí, sí, sí
Ooh, yeah-yeah, yeah-la-la-la-la-la...
Ooh, sí-sí, sí-la-la-la-la-la...
outro
That's one piece I was planning on singing
Esa es una pieza que estaba planeando cantar.
And I'll see you in a few
Y te veré en unos pocos
Writer(s): Matthew James Bellamy
Add to favorites
Share
Credits
Matt Bellamy (Matthew Ja…
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Sanjeeb S.
Specialist
Synced
Sanjeeb S.
Specialist
Edited
Sanjeeb S.
Specialist
Added
Herbert Almeida
Rookie
Synced
Olawale Aremo
Specialist
Synced
Sanjeeb Shakya
Curator
Synced
Sanjeeb Shakya
Curator
Edited
Sanjeeb Shakya
Curator
Added
Assistant
Assistant
Synced
Asmanmajid 98
Rookie
Added
Kevin Ocoro
Rookie
Edited
Kevin Ocoro
Rookie
Added
Show 15 contributors
HAARP (Live From Wembley Stadium)
Album • 2007 • 15 tracks
1
Intro [Live From Wembley Stadium]
Muse
2
Knights Of Cydonia [Live From Wembley Stadium]
Muse
3
Hysteria - Live From Wembley Stadium
Muse
4
Supermassive Black Hole [Live From Wembley Stadium]
Muse
5
Map Of The Problematique - Live From Wembley Stadium
Muse
6
Butterflies and Hurricanes - Live From Wembley Stadium
Muse
7
Invincible - Live From Wembley Stadium
Muse
8
Starlight - [Live From Wembley Stadium]
Muse
9
Time Is Running Out - Live From Wembley Stadium
Muse
10
New Born [Live From Wembley Stadium]
Muse
11
Unintended [Live From Wembley Stadium]
Muse
12
Micro Cuts - HAARP [Live From Wembley Stadium]
Muse
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Company
Overview
About us
People
Press
Contacts
Blog
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Go to Musixmatch for Artists
Podcasts
Explore podcast audio transcription