Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Original Lyrics
Translation in Korean

verse

I think I′m drowning, asphyxiated
물에 빠져 허우적 대 숨이막혀 죽을것 같아.
I wanna break this spell that you've created
내가만든 이주문을 풀어버리고 싶어
You′re something beautiful, a contradiction
모순되게도 넌 아름다운 존재야
I wanna play the game, I want the friction
난 게임을 하고 싶어, 난 충돌을 원해

pre-chorus

And you will be the death of me
넌 내게죽음을 안겨 주었지
Yeah, you will be the death of me
그래 내게 죽음을 안겨 줄거야

chorus

Bury it
묻어버릴거야
I won't let you bury it
그사실을 묻어버리도록 놔두지 않겠어
I won't let you smother it
내가 진실을 은폐하도록 놔두지 않을거야
I won′t let you murder it
죽여버리게 놔두지 않겠어
And our time is running out
시간이 다되어가고 있지
But our time is running out
시간이 다되어가고 있지
You can′t push it underground
시간을 쳐밖아 놓을것 겉아?
You can't stop it screaming out
시간의 외침을 멈추게 할수있을것 같아?

verse

I wanted freedom, bound and restricted
난 자유를 원해 하지만 난 속바그되있어
I tried to give you up, but I′m addicted
널포기시키려고 했지만 오히려 중독되었어
Now that you know I'm trapped, sense of elation
나이들어 내가 빠져 나갈수 없다는걸 알기에
You′d never dream of breaking this fixation
이틀에 박힌상황이 부서진다는건 꿈도 꾸진 않겠지

pre-chorus

And you will squeeze the life out of me
난 내게서 삶을 앗아가 버릴거야

chorus

And bury it
그리고 묻어버리다
I won't let you bury it
그사실을 묻어버리도록 놔두지 않겠어
I won′t let you smother it
내가 진실을 은폐하도록 놔두지 않을거야
I won't let you murder it
죽여버리게 놔두지 않겠어
And our time is running out
시간이 다되어가고 있지
But our time is running out
시간이 다되어가고 있지
You can't push it underground
시간을 쳐밖아 놓을것 겉아?
You can′t stop it screaming out
시간의 외침을 멈추게 할수있을것 같아?

bridge

How did it come to this?
이렇게 다가왔자나
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
우우우 예 예 예 예 예
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
우우우 예 예 예 예 예
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
우우우 예 예 예 예 예

pre-chorus

Yeah, you will suck the life out of me
그래 너는 나 없이도 잘 살겠지

chorus

Bury it
묻어버릴거야
I won′t let you bury it
그사실을 묻어버리도록 놔두지 않겠어
I won't let you smother it
내가 진실을 은폐하도록 놔두지 않을거야
I won′t let you murder it
죽여버리게 놔두지 않겠어
And our time is running out
시간이 다되어가고 있지
And our time is running out
시간이 다되어가고 있지
You can't push it underground
시간을 쳐밖아 놓을것 겉아?
You can′t stop it screaming out
시간의 외침을 멈추게 할수있을것 같아?

outro

How did it come to this?
이렇게 다가왔자나
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
우우우 예 예 예 예 예
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
우우우 예 예 예 예 예
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
우우우 예 예 예 예 예
Writer(s): Matthew James Bellamy
Meaning
The song 'Time is Running Out' by Muse portrays a sense of being trapped in a toxic relationship where the person feels suffocated and addicted to the other's presence despite knowing it's harmful. The lyrics depict a struggle to break free from this destructive cycle before it consumes them completely, emphasizing the urgency and desperation to escape the situation.
Show more
Themes
Struggle and conflict
• I think I'm drowning, asphyxiated • I wanna break this spell that you've created • And you will be the death of me
Addiction and fixation
• I tried to give you up, but I'm addicted • You'd never dream of breaking this fixation • I wanted freedom, bound and restricted
Time and urgency
• You can't push it underground • And our time is running out • You can't stop it screaming out
Show more
Moods
Angst, heartbreak, despair, anger, reflection
Rating: PG-13
Lyrics may be unsuitable for younger ears
Show more

Contributions

Last edit about 1 month ago
Show 26 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro