Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
30 contributions
3 months ago
Original Lyrics
Translation in English
intro
Ai!
Ai!
Hum
Hum
Anitta, Major Lazer e ele
Anitta, Major Lazer and him
MC Lan, novamente!
Mc Lan, again!
verse
Bala, cachaça (Yeah)
Candy, brandy (Yeah)
Docinho (Sim), garrafa (Hu!)
Sweetie (yes), bottle (hu!)
Camarote, pulseira (Hã?)
Cabin, bracelet (Huh?)
Mulheres (Sim), solteiras (Eu)
Women (Yes), single (Me)
verse
Tem loira? Tá teno'
Are there blonds? There are
Morena? Tá teno'
Brunette? Okay
Pretinha? Tá teno'
Pretinha? Okay
E as ruivas? Tá teno'
And the redheads? Okay
chorus
Tem combo, MD, área VIP (Ah, tem)
There is a combo, MD, VIP area (oh, there is)
Tem gin, tem whisky, tem drinque (Chega)
There's gin, there's whiskey, there's drink (enough)
Tem fumaça, Vermouth, narguile (Narguile)
There's smoke, Vermouth, hookah (hookah)
Tem after na minha suíte (Ah, tem)
There's after in my suite (oh, there is)
chorus
Tem funk, tem muita novinha (Novinha)
There is funk, there is a lot of brand new (brand new)
Tem sexo, mas tem camisinha (Ah, tem)
There is sex, but there is a condom (oh, there is)
Menino que beija menina
Boy that kisses girl
Que beija menino, que beija menina (Menina)
That kisses boy, that kisses girl (girl)
chorus
Tem Diplo, tem Lan, tem Anitta
There's Diplo, there's Lan, there's Anitta
Tem bunda, tem baile, tem ousadia
Got b*tt, got dance, got boldness
Tem copo pra cima, loucura e nós bola
There's a glass up, madness and we ball
Ahhh, é rave, porra
Ahhh, it's fucking rave!
verse
Ahhh, é rave, porra!
Ahhh, it's fucking rave!
verse
Now drop, drop, drop, drop
Now drop, drop, drop
Drop, drop, drop, drop
Drop drop drop drop
Drop, drop, drop, drop
Drop drop drop drop
Drop, drop, drop
Drop drop drop
verse
Gimme dat bumpa deh, bumpa deh
Give me that bumpa deh, bumpa deh
Gimme dat bumpa deh, bumpa deh
Give me that bumpa deh, bumpa deh
verse
Já tá avisado, tá dado o recado
Already warned, the message is given
Só vem preparado que o bagulho é tenso
Just come prepared that the stuff is tense
Bolso lotado, tá tudo regado
Pocket full, everything is rolled up
Quem tá do meu lado nem tá entendendo
Who's on my side don't even understand
verse
Rave com funk ficou excitante
Funk rave was exciting
Tô querendo ver tu colar aqui dentro
I want to see you stick in here
Vem pro mirante, te finjo um romance
Come to the lookout, pretend a romance
Só tem uma chance pra esse momento
There's only one chance for this moment
bridge
Tô louca, bateu agora
I'm crazy, hit now
Aproveita, já chega e bota
Enjoy, enough and put it
Me toca, já chega e bota
Touch me, enough and put it
Vai, vai, vai (Ahhh, é rave, porra!)
Go, go, go (ahhh, it's fucking rave!)
verse
Drop on yuh knees, bend down low
Drop on your knees, bend down low
Make sure yuh backside don't touch di floor
Make sure your backside doesn't touch the floor
Drop on yuh knees, bend down low
Drop on your knees, bend down low
Make sure your backside don't touch di floor
Make sure your backside doesn't touch the floor
verse
We're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're
We're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're
Holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy
Holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy
Wine
Wine
verse
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Wine
Wine
verse
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Dip it and drop it then
Wine, wine, wine, wine
Wine, wine, wine, wine
verse
Wine, wine, wine, wine, wine, wine, wine
Wine, wine, wine, wine, wine, wine, wine
Wine-wine
Wine-wine
Wine, wine, wine, wine, wine, wine, wine
Wine, wine, wine, wine, wine, wine, wine
Wine-wine
Wine-wine
verse
Bumpa deh, gimme dat bumpa deh, gimme dat
Bumpah deh, give me that bumpa deh, give me that
Bumpa deh, gimme dat bumpa deh, gimme dat
Bumpah deh, give me that bumpa deh, give me that
verse
Pump it, pump it, pump it, pump it, pump it
Pump it, pump it, pump it, pump ti, pump it
Pump it, pump it, pump it, pump it, pump it
Pump it, pump it, pump it, pump ti, pump it
Pump it, pump it, pump it, pump it
Pump it, pump it, pump it, pump it
verse
Ahhh, é rave, porra!
Ahhh, it's fucking rave!
Writer(s): Jose Henrique Castanho De Godo Pinheiro, Andre Murilo Da Silva, Caio Alexandre Cruz, Thomas Wesley Pentz, Larissa De Macedo Machado, Tyshane Thompson, Ape
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 3 months ago
Show 30 contributors
Major Lazer Essentials
Album • 2018 • 25 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere