Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
21 contributions
about 1 month ago
Original Lyrics
Translation in Japanese
intro
Yo! (Yo!)
ヨー!（ヨー!）
MF DOOM (Mr. Fantastik)
MF DOOM（Mr. Fantastik）
Mr. Fantastik (Villain)
Mr. Fantastik（ヴィラン）
What up, nigga? (Ain't nuttin', what's the word?)
弟よ、元気か？（あんまり、どうなの？）
What's cracking, boy? (Same ol' shit, kid)
何かあったのか？（いつもと同じだ、小僧）
Man (different day, you know?)
男（別の日に、ね。）
These rap snitches, man, shit is bugged out, man
これらのラップスニッチは、男は、クソは、バグアウトされています。
What the fuck, man? (Shit, you telling me)
何なんだ、この野郎？（クソ、お前が言うな）
Niggas running their mouth, telling e'rything, e'rything (critical)
弟たちは口を開けば何でも話す、何でも（クリティカル）
chorus
Rap snitches, telling all their business
ラップの密告者、彼らのビジネスをすべて語る
Sit in the court and be their own star witness
法廷に座り、自分が主役の証人になる
"Do you see the perpetrator?" "Yeah, I'm right here"
加害者の姿が見えますか？ええ、私はここにいます
Fuck around, get the whole label sent up for years, uh
ふざけたことをして、レーベルごと何年も送られてきて、ああ
chorus
Rap snitches, telling all their business
ラップの密告者、彼らのビジネスをすべて語る
Sit in the court and be their own star witness
法廷に座り、自分が主役の証人になる
"Do you see the perpetrator?" "Yeah, I'm right here"
加害者の姿が見えますか？ええ、私はここにいます
Fuck around, get the whole label sent up for years
ふざけたことをして、レーベルごと何年も送られてくる
verse
Type profile low, like A in 'Paid in Full'
タイププロファイルが低い、Paid in FullのAのようなタイプ
Attract heavy cash 'cause the game's centrifugal
ゲームの遠心力を利用して多額の現金を集める
Mr. Fantastik, long dough like elastic
Mr.Fantastik - 長い生地のような弾性
Guard my life with twin Glocks that's made out of plastic
プラスチックでできた双子のグロックで命を守る
Can't stand a brown-nosing nigga, fake ass bastard
褐色鼻の兄弟、偽物のケツ野郎には耐えられない
Admiring my style, tour bus through Manhattan
私のスタイルに憧れて、マンハッタンを巡るツアーバス
Plotting, plan the quickest, my flow's the sickest
プランニング、プランが一番早い、私の流れが一番いい
My hoes be the thickest, my 'dro the stickiest
私のフーズは最も厚く、私の'ドロは最も粘着性があります
verse
Street nigga, stamped and bonafide
ストリートブラザー、スタンプを押してボナフィド
When beef jump niggas come get me 'cause they know I ride
ビーフジャンプの兄弟が俺を捕まえに来るのは、俺が乗っていることを知っているからだ
True to the ski mask, New York's my origin
スキーマスクに忠実に、ニューヨークが私の原点
Play a fake gangsta like a old accordion
偽ギャングスタを古いアコーディオンのように弾く
According to him, when the D's rushed in
彼によると、Dが駆けつけたときには
Complication from the wire testimony was thin
ワイヤーの証言による合併症は薄かった
Caused his man to go up north, the ball hit 'em again
部下を北上させ、ボールは再び彼らを襲った
Lame rap snitch nigga even told on the Mexican
密告者である弟がメキシコ人のことを話してしまった
chorus
Rap snitches, telling all their business
ラップの密告者、彼らのビジネスをすべて語る
Sit in the court and be their own star witness
法廷に座り、自分が主役の証人になる
"Do you see the perpetrator?" "Yeah, I'm right here"
加害者の姿が見えますか？ええ、私はここにいます
Fuck around, get the whole label sent up for years
ふざけたことをして、レーベルごと何年も送られてくる
chorus
Rap snitches, telling all their business
ラップの密告者、彼らのビジネスをすべて語る
Sit in the court and be their own star witness
法廷に座り、自分が主役の証人になる
"Do you see the perpetrator?" "Yeah, I'm right here"
加害者の姿が見えますか？ええ、私はここにいます
Fuck around, get the whole label sent up for years
ふざけたことをして、レーベルごと何年も送られてくる
verse
True, there's rules to this shit, fools dare care
確かに、この糞にはルールがある、馬鹿は気にするな
Everybody wanna rule the world with tears for fear
誰もが恐怖の涙で世界を支配したい
Yeah, yeah, tell 'em, tell it on the mountain hill
そうだ、そうだ、彼らに伝えよう、山の丘に伝えよう
Running up they mouth bill, everybody doubting still
誰もが疑っているのに、口先だけの請求書を出してくる
Informer, keep it up and get tested
インフォーマー、その調子でテストを受けてください
Pop through your bubble vest or double-breasted
バブルベストやダブルブレストの中から飛び出す
He keep a lab down south in the little beast
"彼は南のリトルビーストに研究室を持っている"
So much heat you woulda thought it was the Middle East
中東かと思うほどの熱気
verse
A little grease always keeps the wheels a-spinning
少しのグリスがあれば、車輪は常に回転している
Like sitting on 23's to get the squealers grinning
23インチの上に座っているようなもので、鳴く人はニヤニヤする
Hitting on many trees, feel real linen
沢山の木に当たって、本物のリネンを感じる
Spitting on enemies, get the steel for tin men
敵に唾を吐いて、ブリキの男のために鉄を手に入れる
Where no brains but gum flap
脳みそがなくてもガムがあれば大丈夫
He said his gun clap, then he fled after one slap (pap!)
銃の拍手を言った後、1回の拍手で逃げた（パップ！）。
Son, shut your trap, save it for the bitches
息子よ、トラップを閉じて、ビッチのためにそれを保存する
Mm, delicious, rap snitch kisses
うーん、おいしい、ラップの密告者のキス
outro
You know what I'm saying? (It's terrible)
私が何を言っているかわかる？（ひどいもんだ）
Crazy, man, I'm just analyzing this whole game
狂ったように、俺はこのゲーム全体を分析しているんだ
This is bugged out, man, niggas is snitching
これは盗聴されている、男、兄弟が密告している
Telling on they own self (it's a horror, yo)
自分のことを伝える（ホラーですよね）
Fuck around and get everybody bagged, man
みんなでワイワイやって、みんなでワイワイやって
(Atrocities) fuck around and get yo' mama bagged, nigga
（残虐行為）このままではママが殺されてしまうぞ
You know your grandmama used to be bootlegging
祖母が海賊版を作っていたことを知っているか
Fake hustling nigga
Fake hustling nigga
"Perpetrator?" "Yeah, I'm right here"
加害者？ええ、私はここにいます
Writer(s): Daniel Thompson
Share
Contributions
Last edit about 1 month ago
Show 21 contributors
MM..FOOD
Album • 2004 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere