Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
12 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
I sold some tickets
J'ai vendu des billets
To come see my downfall
Pour venir voir ma chute
It sold out in minutes
C'était complet en quelques minutes
I saw friends in the front row
J'ai vu des amis au premier rang
They'll leave when I'm finished
Ils partiront quand j'aurai fini
And the lights in my name's gone
Et les lumières de mon nom ont disparu
'Cause the ones who gas you up
Parce que ceux qui te gazent
Only come around when the flame's on and
Ne reviens que quand la flamme est allumée
pre-chorus
(I gave you my light, oh, oh-oh)
(Je t'ai donné ma lumière, oh, oh-oh)
Hey, fuck it
Va te faire foutre
chorus
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)
I use a razor to take off the edge, "Jump off the ledge," they said
J'utilise un rasoir pour enlever le bord, "Sauter du rebord," ils ont dit
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)
"Take the laser, aim at my head and paint the walls red," I said
"Prends le laser, vise ma tête et peins les murs en rouge," dis-je
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)
I'm crazy, I'm off the meds, I'm "better off dead," they said
Je suis fou, j'ai arrêté les médicaments, je suis "mieux mort", ils ont dit
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)
I use a razor to take off the edge, jump off the ledge
J'utilise un rasoir pour enlever le bord, sauter du rebord
hook
I'm sellin' tickets to my downfall
Je vends des billets pour ma chute
I'm sellin' tickets to my downfall
Je vends des billets pour ma chute
I'm sellin' tickets to my downfall
Je vends des billets pour ma chute
I'm sellin' tickets to my downfall
Je vends des billets pour ma chute
bridge
Ooh
Oh
My finger's burning from the temperatures (temperatures)
Mon doigt brûle des températures (températures)
My preacher led me off the precipice (fuck)
Mon prédicateur m'a conduit hors du précipice (baise)
If I'm a painter, I'd be a Depressionist (Depressionist)
Si je suis peintre, je serais dépressif (Depressionist)
I need this time to decompress
J'ai besoin de décompresser
From this ketamine, this cocaine
De cette kétamine, de cette cocaïne
This medicine for my growing pain
Ce médicament pour ma douleur croissante
This weed I've been smoking, I'm dying inside
Cette herbe que je fume, je meurs à l'intérieur
chorus
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)
I use a razor to take off the edge, "Jump off the ledge," they said
J'utilise un rasoir pour enlever le bord, "Sauter du rebord," ils ont dit
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)
"Take the laser, aim at my head and paint the walls red," I said
"Prends le laser, vise ma tête et peins les murs en rouge," dis-je
(Fuck you)
(Va te faire foutre)
I'm crazy, I'm off the meds, I'm "better off dead," they said
Je suis fou, j'ai arrêté les médicaments, je suis "mieux mort", ils ont dit
(Yeah, yeah yeah)
(Oui, oui, oui)
I use a razor to take off the edge, jump off the ledge
J'utilise un rasoir pour enlever le bord, sauter du rebord
hook
I'm sellin' tickets to my downfall
Je vends des billets pour ma chute
I'm sellin' tickets to my downfall
Je vends des billets pour ma chute
I'm sellin' tickets to my downfall
Je vends des billets pour ma chute
I'm sellin' tickets to my downfall
Je vends des billets pour ma chute
outro
One more time
Encore une fois
Writer(s): Travis L. Barker, Nicholas Alex Long, Omer Fedi, Colson Baker
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Tickets To My Downfall
Album • 2020 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere