Contribute
Translations (13)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Korean
intro
It's a blue world without you
네가 없다면 우울한 세상이야
It's a blue world alone
혼자만의 우울한 세상이지
chorus
Yeah, well, this mad world made me crazy
그래, 음, 이 정신나간 세상이 날 돌아버리게 만들었어
Might just turn around, do 180
그냥 돌아서 180을 할지도 몰라
I ain't politickin', I ain't kissin' no babies
난 정치 따윈 관심 없고, 아기들한테 입맞춤도 안 해
The devil on my doorstep bein' so shady
우리 집 문간엔 악마가 드리워져 있어
Mmm, don't trip
Mmm, 넘어지지 마
We don't gotta let him in, don't trip
우린 그를 들여보내지 않아도 돼, 넘어지지 마
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I let it go, but I never go with it
그냥 두긴 했지만 절대 따라가진 않아
Uh, yeah
Uh, yeah
verse
Okay, cool as fall weather
좋아, 가을 날씨만큼이나 시원해
Fuck the bullshit, I'm here to make it all better
헛소린 집어치워, 난 모든 게 더 나아지려 여기 왔어
With a little music for you
널 위한 약간의 음악과 함께 말야
I don't do enough for you
난 널 위해 충분치 않아
Without you, it's the color blue
네가 없다면, 여긴 우울한 파란색이야
Ooh, don't trip
Ooh, 넘어지지 마
verse
I was in the city, they was talkin' that shit
난 그 도시에 있었는데, 걔네들이 헛소릴 짓껄이네
Had the homies with me, all a sudden, they split
친구들과 함께 있었는데, 갑자기, 걔네들이 갈라졌지
We ain't even worried, we just laughin', that's rich
우린 걱정도 안 하고, 그저 웃어 넘겨, 그게 부유한 거야
You know how it goes, it ain't broke, don't fix
어떤 상황인 줄 알잖아, 고장난 게 아니라면 고치지 마
verse
Hey, one of these days we'll all get by
이봐, 조만간 우린 다 잘 살게 될 거야
Don't be afraid, don't fall
겁내지 마, 넘어지지 마
verse
Think I lost my mind, reality's so hard to find
내가 제정신이 아닌 것 같아, 현실이란 너무 찾기 힘들어
When the devil tryna call your line, but shit, I always shine
악마가 네게 전화하려 하지만, 젠장, 난 언제나 빛나 있지
Even when the light dim
빛이 어두워질 때도 말야
No, I ain't God, but I'm feelin' just like Him
아니, 난 신은 아니지만 신이 된 듯 해
Ooh, don't trip
Ooh, 넘어지지 마
verse
See, I was in the whip, ridin', me and my bitch
봐, 난 휘젓고 달리지, 나와 내 여잔
We was listenin' to us, no one else, that's it
우린 우리 노래만 듣고 있지, 아무도 없어, 그게 다야
That's a flex, just a bit, let me talk my shit
그게 내 자랑거리야, 아주 조금, 내 입 좀 털게
Say my hand got bit
내가 운이 좋다고 말하네
chorus
Yeah, well, this mad world made me crazy
그래, 음, 이 정신나간 세상이 날 돌아버리게 만들었어
Might just turn around, do 180
그냥 돌아서 180을 할지도 몰라
I ain't politickin', I ain't kissin' no babies
난 정치 따윈 관심 없고, 아기들한테 입맞춤도 안 해
The devil on my doorstep bein' so shady
우리 집 문간엔 악마가 드리워져 있어
Mmm, don't trip
Mmm, 넘어지지 마
We don't gotta let him in, don't trip
우린 그를 들여보내지 않아도 돼, 넘어지지 마
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I let it go, but I never go with it
그냥 두긴 했지만 절대 따라가진 않아
Uh
Uh
bridge
Don't trip
넘어지지 마
Don't trip
넘어지지 마
Don't trip
넘어지지 마
Well, if you could see me now
음, 지금 네가 날 만나준다면
Love me and hold me down
나를 사랑하고 나를 잡아
My mind, it goes, it goes
내 생각도 그래, 그래
It goes, it goes, it goes
그럴 거야, 그럴 거야, 그럴 거야
chorus
Well, this mad world made me crazy
음, 이 정신나간 세상이 날 돌아버리게 만들었어
Might just turn around, do 180
그냥 돌아서 180을 할지도 몰라
I ain't politickin', I ain't kissin' no babies
난 정치 따윈 관심 없고, 아기들한테 입맞춤도 안 해
The devil on my doorstep bein' so shady
우리 집 문간엔 악마가 드리워져 있어
Mmm, don't trip
Mmm, 넘어지지 마
We don't gotta let him in, don't trip
우린 그를 들여보내지 않아도 돼, 넘어지지 마
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I let it go, but I never go with it
그냥 두긴 했지만 절대 따라가진 않아
Uh
Uh
outro
Hey, one of these days we'll all get by
이봐, 조만간 우린 다 잘 살게 될 거야
Don't be afraid, don't fall in line
겁내지 마, 따라 맞추지 마
Writer(s): Guy William Lawrence, Malcolm James Mccormick, Robert Byron Wright, George Chet Forrest
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 22 contributors
Circles
Album • 2020 • 23 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere