Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
19 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Hold me closer
Abrazame mas
Full disclosure
La divulgación completa
Let it out, let me in, yeah
Déjalo salir, déjame entrar, si
On your knees, confess to me
De rodillas, confiésame
Every doubt, every sin, yeah
Cada duda, cada pecado, sí
That's how love's supposed to be
Así se supone que debe ser el amor
chorus
I wanna know what you're all about
Quiero saber todo sobre ti
You're beautiful when you're broken down
Eres hermosa cuando estás destrozada
Let your walls crumble to the ground
Permite que tus paredes se derrumben
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
Every scar that you try to hide
Cada cicatriz que tratas de ocultar
All the dark corners of your mind
Todos los rincones oscuros de tu mente
Show me yours, and I'll show you mine
Muéstrame los tuyos y te mostraré los míos
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
verse
(One more time)
(Una vez más)
Let's discover one another
Vamos a descubrirnos uno al otro
Kiss me here, touch me there, yeah
Bésame aquí, tócame ahí, sí
Purest form of ecstasy
La forma más pura del éxtasis
Truth or dare, don't be scared, yeah
Verdad o reto, no te asustes, sí
Let me solve your mystery
Déjame resolver tu misterio
chorus
I wanna know what you're all about
Quiero saber todo sobre ti
You're beautiful when you're broken down
Eres hermosa cuando estás destrozada
Let your walls crumble to the ground
Permite que tus paredes se derrumben
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
Every scar that you try to hide
Cada cicatriz que tratas de ocultar
All the dark corners of your mind
Todos los rincones oscuros de tu mente
Show me yours and I'll show you mine
Muéstrame los tuyos y te mostraré los míos
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
hook
(One more time)
(Una vez más)
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
(One more time)
(Una vez más)
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
Let me love you
Déjame amarte
Let me love you from (one more time)
Déjame amarte desde (una vez más)
Let me love you from the inside out, yeah
Déjame amarte desde adentro hacia afuera, si
Let me love you
Déjame amarte
Let me love you from (one more time)
Déjame amarte desde (una vez más)
Let me love you from the inside out, yeah
Déjame amarte desde adentro hacia afuera, si
bridge
Let's cross the line
Crucemos la línea
So far we won't come back
Tan lejos que no volveríamos
Can't read your mind
No puedo leer tu mente
I shouldn't have to ask
No debería tener que preguntar
Cynical smile
Sonrisa cínica
Time to take off your mask
Es tiempo de que te quites la máscara
I'm on your side
Estoy de tu lado
So let me love you, let me love you
Asi que dejame amarte dejame amarte
(Let me love you, from the inside out)
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
(I wanna love you from the inside out)
(Quiero amarte desde adentro hacía afuera)
chorus
I wanna know what you're all about
Quiero saber todo sobre ti
You're beautiful when you're broken down
Eres hermosa cuando estás destrozada
Let your walls crumble to the ground
Permite que tus paredes se derrumben
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
Every scar that you try to hide
Cada cicatriz que tratas de ocultar
All the dark corners of your mind
Todos los rincones oscuros de tu mente
Show me yours and I'll show you mine
Muéstrame los tuyos y te mostraré los míos
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
chorus
I wanna know what you're all about
Quiero saber todo sobre ti
You're beautiful when you're broken down
Eres hermosa cuando estás destrozada
Let your walls crumble to the ground
Permite que tus paredes se derrumben
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
Every scar that you try to hide
Cada cicatriz que tratas de ocultar
All the dark corners of your mind
Todos los rincones oscuros de tu mente
Show me yours and I'll show you mine
Muéstrame los tuyos y te mostraré los míos
Let me love you from the inside out
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
outro
Let me love you, let me love you from
Asi que dejame amarte dejame amarte
Let me love you from the inside out, yeah (one more time)
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
Let me love you, let me love you from
Asi que dejame amarte dejame amarte
Let me love you from the inside out, yeah (one more time)
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
Let me love you, let me love you from
Asi que dejame amarte dejame amarte
Let me love you from the inside out, yeah (one more time)
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
Let me love you, let me love you from
Asi que dejame amarte dejame amarte
Let me love you from the inside out, yeah (one more time)
Déjame amarte desde adentro hacía afuera
(One more time)
(Una vez más)
Let me love you from the inside out, yeah
Déjame amarte desde adentro hacia afuera, si
Writer(s): Madonna L. Ciccone, Jason Evigan, Sean Maxwell Douglas, Evan K. Bogart
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 19 contributors
Rebel Heart
Album • 2015 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere