Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
25 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
I'll try to pass the night away with somebody new
Proverò a far passare la notte con qualcuno di nuovo
But they don't have a shot when I compare them to you
Ma loro non hanno neanche una speranza quando li paragono a te
chorus
It's too late, too late
È troppo tardi, troppo tardi
Baby, I know I'll never find you again
Baby, so che non ti troverò mai più
Find you again
Trovarti ancora
verse
Baby, baby, I
Baby, baby, io
Walk in the late night
Cammino a tarda notte
Looking for your eyes
Cercando i tuoi occhi
Put up a fight to find you
Inizio una battaglia per trovarti
Lose it every time
La perdo ogni volta
You were the last of your kind
Eri l'ultimo del tuo genere
All of the blame's mine
Tutta la colpa è mia
pre-chorus
And I remember you told me
E ricordo che mi hai detto
That we could work it all out, don't you worry
Che avremmo potuto sistemarlo, non preoccuparti
And now the tears in your eyes make it blurry
E ora le lacrime nei tuoi occhi lo fanno svanire
But if you say try again, I'd be ready
Ma se dicessi di provarci ancora, sarei pronta
I'm ready, yeah
Sono pronto, si
I'll try to pass the night away with somebody new
Proverò a far passare la notte con qualcuno di nuovo
But they don't have a shot when I compare them to you
Ma loro non hanno neanche una speranza quando li paragono a te
chorus
It's too late, too late
È troppo tardi, troppo tardi
Baby, I know I'll never find you again
Baby, so che non ti troverò mai più
Find you again
Trovarti ancora
verse
Have mercy on me, please
Abbi pietà per me, ti prego
I messed up to the third degree
Ho incasinato fino al terzo grado
This crush is kind of crushing me
Questo amore mi sta distruggendo
I do therapy at least twice a week
Vado in terapia almeno due volte alla settimana
There's a you-shaped space in my bed
C'è una persona che ha la tua forma nel mio letto
Always you-shaped thoughts inside my head, like
Ci sono sempre pensieri che hanno la tua forma nella mia testa, come se
I keep pushing them right into you
Continuasse a spingerli verso di te
La Cienega, where I remember you
La Cienega, dove mi ricordo di te
pre-chorus
And I remember you told me (Told me)
E ricordo che mi avevi detto (avevi detto)
That we could work it all out, don't you worry (Yeah, yeah, yeah)
Che avremmo potuto funzionare, non ti preoccupare (yeah, yeah, yeah)
And now the tears in your eyes make it blurry
E ora le lacrime nei tuoi occhi lo fanno svanire
But if you say try again, I'd be ready
Ma se dicessi di provarci ancora, sarei pronta
I'm ready
Sono pronta
I'll try to pass the night away with somebody new
Proverò a far passare la notte con qualcuno di nuovo
But they don't have a shot when I compare them to you
Ma loro non hanno neanche una speranza quando li paragono a te
chorus
It's too late, too late
È troppo tardi, troppo tardi
Baby, I know I'll never find you again
Baby, so che non ti troverò mai più
verse
Find you again
Trovarti ancora
Find you again
Trovarti ancora
Find you again
Trovarti ancora
Find you again
Trovarti ancora
verse
Find you again (It's too late)
Trovarti ancora (è troppo tardi)
Find you again (It's too late)
Trovarti ancora (è troppo tardi)
Find you again (It's too late)
Trovarti ancora (è troppo tardi)
Find you again (It's too late)
Trovarti ancora (è troppo tardi)
verse
I'll try to pass the night away with somebody new (Find you again)
Proverò a far passare la notte con qualcuno di nuovo (trovarti ancora)
But they don't have a shot when I compare them to you (Find you again)
Ma loro non hanno speranze quando li paragono con te (trovarti ancora)
chorus
It's too late, too late
È troppo tardi, troppo tardi
Baby, I know I'll never find you again
Baby, so che non ti troverò mai più
Find you again
Trovarti ancora
Writer(s): Mark Ronson, Ilsey Anna Juber, Camila Cabello, Kevin Richard Parker
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 25 contributors
Late Night Feelings
Album • 2019 • 13 tracks
3
Find U Again (feat. Camila Cabello)
Mark Ronson
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere