Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Curator
33 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Well, sometimes I go out by myself
Bene, certe volte vado fuori da sola
And I look across the water
E guardo attraverso l'acqua
And I think of all the things of what you're doing
E penso a tutte le cose che potresti star facendo
And in my head I paint a picture
E nella mia testa dipingo un quadro
chorus
'Cause since I've come on home
Perchè da quando sono venuta a casa
Well my body's been a mess
Bene il mio corpo non è messo bene
And I've missed your ginger hair
E mi mancano i tuoi capelli rossi
And the way you like to dress
E il modo in cui ti piace vestirti
chorus
Oh, won't you come on over?
Oh, vuoi tornare indietro?
Stop making a fool out of me
Smettila di farmi diventare scemo
Why don't you come on over, Valerie?
Perchè non vuoi tornare, Valerie?
chorus
Valerie, Valerie
Valerie, Valerie
Valerie
Valeria
verse
Did you have to go to jail?
Devi andare in prigione?
Put your house on up for sale
Metti la tua casa in vendita
Did you get a good lawyer?
Hai un buon avvocato?
I hope you didn't catch a tan
Spero che tu non prenda un scottatura
I hope you find the right man who'll fix it for you
Spero che tu trovi l'uomo giusto che ti fisserà
verse
Are you shopping anywhere?
Ora, stai facendo spese ovunque?
Changed the color of your hair?
Hai cambiato il colore dei tuoi capelli?
And are you busy?
E sei occupata?
And did you have to pay that fine
E hai pagato quella multa
That you were dodging all the time?
Che schivavu ogni volta?
Are you still dizzy?
Soffri ancora di vertigini?
chorus
'Cause since I've come on home
Perchè da quando sono venuta a casa
Well my body's been a mess
Bene il mio corpo non è messo bene
And I've missed your ginger hair
E mi mancano i tuoi capelli rossi
And the way you like to dress
E il modo in cui ti piace vestirti
chorus
Oh, Won't you come on over?
Oh, vuoi tornare indietro?
Stop making a fool out of me
Smettila di farmi diventare scemo
Why don't you come on over, Valerie?
Perchè non vuoi tornare, Valerie?
chorus
Valerie, Valerie
Valerie, Valerie
Valerie
Valeria
verse
Well, sometimes I go out by myself
Bene, certe volte vado fuori da sola
And I look across the water
E guardo attraverso l'acqua
And I think of all the things of what you're doing
E penso a tutte le cose che potresti star facendo
And in my head I paint a picture
E nella mia testa dipingo un quadro
chorus
'Cause since I've come on home
Perchè da quando sono venuta a casa
Well my body's been a mess
Bene il mio corpo non è messo bene
And I've missed your ginger hair
E mi mancano i tuoi capelli rossi
And the way you like to dress
E il modo in cui ti piace vestirti
chorus
Oh, Won't you come on over?
Oh, vuoi tornare indietro?
Stop making a fool out of me
Smettila di farmi diventare scemo
Why don't you come on over, Valerie?
Perchè non vuoi tornare, Valerie?
chorus
Valerie, Valerie
Valerie, Valerie
Valerie, Valerie
Valerie, Valerie
Valerie, Valerie
Valerie, Valerie
outro
Why don't you come on over, Valerie?
Perchè non vuoi tornare, Valerie?
Writer(s): Mccabe Dave, Zutons The
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 33 contributors
Version
Album • 2007 • 14 tracks
5
Valerie (feat. Amy Winehouse)
Mark Ronson featuring Amy Winehouse feat. Amy Winehouse
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere