Contribute
Translations (13)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
All day starin' at the ceilin' makin'
Todo el día mirando al techo haciendo
Friends with shadows on my wall
Amigos con las sombras en mi muro
All night hearing voices tellin' me
Toda la noche oyendo voces diciéndome
That I should get some sleep
Que debería dormir un poco
Because tomorrow might be good for somethin'
Por que mañana podría servir para algo bueno
Hold on, feelin' like I'm headed for a breakdown
En espera, sintiendo que me voy a descomponer
And I don't know why
Y no sé por que
chorus
But I'm not crazy, I'm just a little unwell
Pero no estoy loco, solo un poco indispuesto
I know, right now you can't tell
Ya sé, justo ahora no puedes hablar
But stay a while and maybe then you'll see
Pero espera un poco y quizá entonces verás
A different side of me
Un lado diferente de mí
chorus
I'm not crazy, I'm just a little impaired
No estoy loco, solo un poco dañado
I know, right now you don't care
Ya sé, ahora no te importa
But soon enough you're gonna think of me
Pero pronto tu pensarás en mí
And how I used to be, me
Y como solía ser, yo
verse
I'm talkin' to myself in public, dodging glances on the train
Hablando conmigo mismo en público, esquivando miradas en el tren
And I know, I know they've all been talkin' about me
Y yo sé, yo sé que están hablando sobre mí
I can hear them whisper, and it makes me think
Puedo oír sus susurros, y me hace pensar
There must be somethin' wrong with me
Que algo debe estar mal conmigo
Out of all the hours thinkin', somehow I've lost my mind
De tantas horas pensando, de alguna manera he perdido mi mente
chorus
But I'm not crazy, I'm just a little unwell
Pero no estoy loco, solo un poco indispuesto
I know, right now you can't tell
Ya sé, justo ahora no puedes hablar
But stay a while and maybe then you'll see
Pero espera un poco y quizá entonces verás
A different side of me
Un lado diferente de mí
chorus
I'm not crazy, I'm just a little impaired
No estoy loco, solo un poco dañado
I know, right now you don't care
Ya sé, ahora no te importa
But soon enough you're gonna think of me
Pero pronto tu pensarás en mí
And how I used to be
Y como solía ser
bridge
I've been talkin' in my sleep
He estado hablando en sueños
Pretty soon they'll come to get me
Muy pronto vendrán a buscarme
Yeah, they're takin' me away
Sí, me están llevando
chorus
I'm not crazy, I'm just a little unwell
No estoy loco, solo un poco indispuesto
I know, right now you can't tell
Ya sé, justo ahora no puedes hablar
But stay a while and maybe then you'll see
Pero espera un poco y quizá entonces verás
A different side of me
Un lado diferente de mí
outro
I'm not crazy, I'm just a little impaired
No estoy loco, solo un poco dañado
I know, right now you don't care
Ya sé, ahora no te importa
But soon enough you're gonna think of me
Pero pronto tu pensarás en mí
And how I used to be yeah, how I used to be
Y como solía ser, sí, como solía ser
verse
How I used to be
Como solía ser
verse
How I used to be
Como solía ser
Well, I'm just a little unwell
Bueno, solo estoy un poco mal
How I used to be
Como solía ser
How I used to be
Como solía ser
I'm just a little unwell...
Solo estoy un poco mal
Writer(s): Rob Thomas
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 18 contributors
More Than You Think You Are
Album • 2002 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere