verse
Can we just be honest?
正直に言えますか?
These are the requirements
これらは要件です
If you think you can be my one and only true love
きみはわたしの唯一の真の愛になれると思うなら
You must promise to love me
わたしを愛することを約束しなければなりません
And damn it, if you fuck me over
そしてくそ、わたしをめちゃくちゃにしたら、
I will rip your fuckin' face apart
きみのクソの顔を引き裂きます
verse
You must accept that I'm a little out my mind
少し狂っていることを受け入れなければなりません
This is a waste if you can't walk me down the finish line
決勝線まで歩いて行けないなら、これは無駄です
Give me passion, don't make fun of my fashion
情熱をください、わたしのファッションをからかわない
Give me more, give me more, more
もっとをください、もっとをください、もっと
pre-chorus
If you can't handle a heart like mine
わたしのようなハートに対処できない場合
Don't waste your time with me
わたしと一緒に時間を無駄にしないで
If you're not down to bleed, no, oh
きみが出血する準備ができていない場合、ノー、オー
If you can't handle the choking, the biting
きみが窒息または噛むを処理できない場合、
The loving, the smothering
または愛情、または窒息
'Til you can't handle it no more, no more
もう扱えなくなるまで
Go home (go home)
家に帰る(家に帰る)
chorus
Can we just be honest?
正直に言えますか?
These are the requirements
これらは要件です
If you think you can be my one and only true love
きみはわたしの唯一の真の愛になれると思うなら
You must promise to love me
わたしを愛することを約束しなければなりません
And damn it, if you fuck me over
そしてくそ、わたしをめちゃくちゃにしたら、
I will rip your fuckin' face apart
きみのクソの顔を引き裂きます
chorus
High school sweethearts, line up
高校の恋人、一列に並ぶ
They're trying to waste my time
わたしの時間を無駄にしないでください
High school sweethearts, shut up
高校の恋人、黙れ
If you're not my type
きみがわたしの種類ではない場合
High school sweethearts, line up
高校の恋人、一列に並ぶ
They're trying to waste my time
わたしの時間を無駄にしないでください
High school sweethearts, shut up
高校の恋人、黙れ
If you're not my type
きみがわたしの種類ではない場合
verse
You can't be scared to show me off and hold my hand
わたしを見せびらかして、手を保持することを恐れることはできません
If you can't put in work, I don't know what you think this fuckin' is
仕事をすることができない場合、きみはこのクソが何であるか分かりません
Step seven, this one goes to eleven
第七段階、これが最も重要
If you cheat, you will die, die
浮気すれば死、死になるます
pre-chorus
If you can't handle a heart like mine
わたしのようなハートに対処できない場合
Don't waste your time with me
わたしと一緒に時間を無駄にしないで
If you're not down to bleed, no, oh
きみが出血する準備ができていない場合、ノー、オー
If you can't handle the choking, the biting
きみが窒息または噛むを処理できない場合、
The loving, the smothering
または愛情、または窒息
'Til you can't handle it no more, no more
もう扱えなくなるまで
Go home (go home)
家に帰る(家に帰る)
chorus
Can we just be honest?
正直に言えますか?
These are the requirements
これらは要件です
If you think you can be my one and only true love
きみはわたしの唯一の真の愛になれると思うなら
You must promise to love me
わたしを愛することを約束しなければなりません
And damn it, if you fuck me over
そしてくそ、わたしをめちゃくちゃにしたら、
I will rip your fuckin' face apart
きみのクソの顔を引き裂きます
chorus
High school sweethearts, line up
高校の恋人、一列に並ぶ
They're trying to waste my time
わたしの時間を無駄にしないでください
High school sweethearts, shut up
高校の恋人、黙れ
If you're not my type
きみがわたしの種類ではない場合
High school sweethearts, line up
高校の恋人、一列に並ぶ
They're trying to waste my time
わたしの時間を無駄にしないでください
High school sweethearts, shut up
高校の恋人、黙れ
If you're not my type (if you're not my type)
あなたが私のタイプじゃないなら (あなたが私のタイプじゃないなら)
bridge
Could you hold me through the night?
一晩中抱いてもらえますか?
Put your lips all over my mine
が泣き始めたとき、唇はわたしの
Salty face when I start cryin'
塩辛い顔全体にあるますか?
Could you be my first time?
わたしはきみと初めてそれをすることができますか?
Eat me up like apple pie
アップルパイのように食べて
Make me not wanna die
わたしが死にたくないようにする
Love me rough and let me fly
荒い愛し、飛ばせて
Get me up, yeah, get me high
持ち上げて、うん、わたしをハイして
Tie me down, don't leave my side
わたしを縛る、側を離れないでください
Don't be a waste of my time (my time)
私の時間(私の時間)を無駄にしないでください
chorus
Can we just be honest?
正直に言えますか?
These are the requirements
これらは要件です
If you think you can be my one and only true love
きみはわたしの唯一の真の愛になれると思うなら
You must promise to love me
わたしを愛することを約束しなければなりません
And damn it, if you fuck me over
そしてくそ、わたしをめちゃくちゃにしたら、
I will rip your fuckin' face apart
きみのクソの顔を引き裂きます
chorus
High school sweethearts, line up
高校の恋人、一列に並ぶ
They're trying to waste my time
わたしの時間を無駄にしないでください
High school sweethearts, shut up
高校の恋人、黙れ
If you're not my type
きみがわたしの種類ではない場合
High school sweethearts, line up
高校の恋人、一列に並ぶ
They're trying to waste my time
わたしの時間を無駄にしないでください
High school sweethearts, shut up
高校の恋人、黙れ
If you're not my type
きみがわたしの種類ではない場合