Contribute
Translations (25)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
Can we just be honest?
Podemos apenas ser sinceros?
These are the requirements
Esses são os requisitos
If you think you can be my one and only true love
Se acha que pode ser o meu único amor verdadeiro
You must promise to love me
Você deve prometer me amar
And damn it, if you fuck me over
E caramba, se você ferrar comigo
I will rip your fuckin' face apart
Eu vou rasgar a porra do seu rosto em pedaços
verse
Step one
Passo um
You must accept that I'm a little out my mind
Você deve aceitar que eu sou um pouco louca
Step two
Passo dois
This is a waste if you can't walk me down the finish line
Isso vai ser um desperdício se você não me levar até a linha de chegada
Step three
Passo três
Give me passion, don't make fun of my fashion
Me dê paixão, não tire sarro do meu estilo
Step four
Passo quatro
Give me more, give me more, more
Me dê mais, me dê mais, mais
pre-chorus
If you can't handle a heart like mine
Se você não consegue lidar com um coração como o meu
Don't waste your time with me
Não desperdice o seu tempo comigo
If you're not down to bleed, no, oh
Se você não está disposto à sangrar, não, oh
If you can't handle the choking, the biting
Se você não conseguir lidar com os enforcamentos, as mordidas
The loving, the smothering
O amor, a sufocação
'Til you can't handle it no more, no more
Até você não conseguir lidar mais com isso, não mais
Go home (go home)
Vá para casa (vá para casa)
chorus
Can we just be honest?
Podemos apenas ser sinceros?
These are the requirements
Esses são os requisitos
If you think you can be my one and only true love
Se acha que pode ser o meu único amor verdadeiro
You must promise to love me
Você deve prometer me amar
And damn it, if you fuck me over
E caramba, se você ferrar comigo
I will rip your fuckin' face apart
Eu vou rasgar a porra do seu rosto em pedaços
chorus
High school sweethearts, line up
Queridinhos do colégio, entrem na fila
They're trying to waste my time
Eles estão tentando desperdiçar o meu tempo
High school sweethearts, shut up
Queridinhos do colégio, calem a boca
If you're not my type
Se vocês não forem o meu tipo
High school sweethearts, line up
Queridinhos do colégio, entrem na fila
They're trying to waste my time
Eles estão tentando desperdiçar o meu tempo
High school sweethearts, shut up
Queridinhos do colégio, calem a boca
If you're not my type
Se vocês não forem o meu tipo
verse
Step five
Passo cinco
You can't be scared to show me off and hold my hand
Você não pode estar assustado de me exibir e de segurar minha mão
Step six
Passo seis
If you can't put in work, I don't know what you think this fuckin' is
Se você não conseguir fazer isso funcionar, eu não sei que merda você acha que isso é
Step seven, this one goes to eleven
Passo sete, esse é o mais intenso
If you cheat, you will die, die
Se você me trair, você vai morrer, morrer
pre-chorus
If you can't handle a heart like mine
Se você não consegue lidar com um coração como o meu
Don't waste your time with me
Não desperdice o seu tempo comigo
If you're not down to bleed, no, oh
Se você não está disposto à sangrar, não, oh
If you can't handle the choking, the biting
Se você não conseguir lidar com os enforcamentos, as mordidas
The loving, the smothering
O amor, a sufocação
'Til you can't handle it no more, no more
Até você não conseguir lidar mais com isso, não mais
Go home (go home)
Vá para casa (vá para casa)
chorus
Can we just be honest?
Podemos apenas ser sinceros?
These are the requirements
Esses são os requisitos
If you think you can be my one and only true love
Se acha que pode ser o meu único amor verdadeiro
You must promise to love me
Você deve prometer me amar
And damn it, if you fuck me over
E caramba, se você ferrar comigo
I will rip your fuckin' face apart
Eu vou rasgar a porra do seu rosto em pedaços
chorus
High school sweethearts, line up
Queridinhos do colégio, entrem na fila
They're trying to waste my time
Eles estão tentando desperdiçar o meu tempo
High school sweethearts, shut up
Queridinhos do colégio, calem a boca
If you're not my type
Se vocês não forem o meu tipo
High school sweethearts, line up
Queridinhos do colégio, entrem na fila
They're trying to waste my time
Eles estão tentando desperdiçar o meu tempo
High school sweethearts, shut up
Queridinhos do colégio, calem a boca
If you're not my type (if you're not my type)
Se você não é meu tipo (se você não é meu tipo)
bridge
Could you hold me through the night?
Você poderia me abraçar à noite?
Put your lips all over my mine
Coloque os seus lábios nos meus
Salty face when I start cryin'
Rosto salgado quando eu começar a chorar
Could you be my first time?
Você poderia ser a minha primeira vez?
Eat me up like apple pie
Me devore como torta de maçã
Make me not wanna die
Me faça não querer morrer
Love me rough and let me fly
Me ame com tudo e me deixe voar
Get me up, yeah, get me high
Me erga, sim, me leve às alturas
Tie me down, don't leave my side
Me amarre, não saia do meu lado
Don't be a waste of my time (my time)
Não perca meu tempo (meu tempo)
chorus
Can we just be honest?
Podemos apenas ser sinceros?
These are the requirements
Esses são os requisitos
If you think you can be my one and only true love
Se acha que pode ser o meu único amor verdadeiro
You must promise to love me
Você deve prometer me amar
And damn it, if you fuck me over
E caramba, se você ferrar comigo
I will rip your fuckin' face apart
Eu vou rasgar a porra do seu rosto em pedaços
chorus
High school sweethearts, line up
Queridinhos do colégio, entrem na fila
They're trying to waste my time
Eles estão tentando desperdiçar o meu tempo
High school sweethearts, shut up
Queridinhos do colégio, calem a boca
If you're not my type
Se vocês não forem o meu tipo
High school sweethearts, line up
Queridinhos do colégio, entrem na fila
They're trying to waste my time
Eles estão tentando desperdiçar o meu tempo
High school sweethearts, shut up
Queridinhos do colégio, calem a boca
If you're not my type
Se vocês não forem o meu tipo
Writer(s): Michael Leary, Melanie Adele Martinez
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 23 contributors
K-12
Album • 2019 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere