Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
K-12 • 2019
The Principal
Melanie Martinez
Contribute
Translations (20)
Share
Verified by Musixmatch
46 contributions
about 3 years ago
Translations
Arab
Dutch
French
German
Greek
Hebrew
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Malay
Mongolian
Farsi
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Thai
Turkish
Vietnamese
Chinese
Serbian
Romanian
Original Lyrics
Translation in Japanese
intro
Sneaky, creepy
卑劣な、不気味な
Money seeking
お金を探す
Always peeping
いつも覗いています
Fucking creeping
クソ忍び寄る
Got it on the down low
目立たない
So you think you're always sneaky
だからあんたはいつも純粋だと思う
What if I had told your mother
私はもしあんたの母親に
Her son was a cruel motherfucker? Oh
彼女の息子が残酷なクソ野郎だと言ったらどうしますか?
verse
It's not just me, it's everybody
それは私だけではなく、みんなです
Who thinks that you're fucking ugly
私たちは皆あなたが醜いクソだと思う
When you come and hurt us
あんたが来て私たちを傷つけたとき
Just so you can get your money
お金を得るために
Forced to follow the leader
悪霊によって制御されるかれたリーダー
Who's being possessed by demons
に従うことを余儀なくされた
pre-chorus
I've tried to make you listen
私はあんたと話そうとしました
But you won't, it's your way, right?
でも聞きない、あんたの方法ですね?
Killing kids all day and night
昼も夜も子供を殺す
Prescription pills and on-line fights
処方薬、オンラインの戦い
Shooting at the angels while claiming you're the good guy
いい人だと主張しながら天使を撃つ
All you want is cash and hype
欲しいのは現金と誇大宣伝だけです
"Fuck our dreams" and that's not right
「夢なんてくたばれ」、大丈夫ではないぞ
chorus
The principal, oh-oh, oh
校長先生、あああー
Where's the principle?
原理はどこ?
Oh, where's the principle?
あ、原理はどこ?
Oh, where's the principle? Oh-oh, oh
あ、原理はどこですか?あああー
Oh, where's the principle?
あ、原理はどこ?
Oh, where's the principle?
あ、原理はどこ?
verse
Complicated, overrated
複雑、過大評価
You're fixated and elated
あんたは固定されと高揚
By the separation
この場所であんたが作成した
In this place that you've created
この分離のために
Fuck all of your rules and guidelines
すべてのあんたのルールと規則はキチガイ
You shouldn't even be on the sidelines
傍観者であるべきではありません
verse
Can't you see that we're all hurting?
私たち全員が傷ついていることがわかりませんか?
If you're not teaching, we're not learning
教えておらず、私たちが学んでいない場合
Excuse me, how much are you earning?
すみません、いくら稼いでいますか?
pre-chorus
I've tried to make you listen
私はあんたと話そうとしました
But you won't, it's your way, right?
でも聞きない、あんたの方法ですね?
Killing kids all day and night
昼も夜も子供を殺す
Prescription pills and on-line fights
処方薬、オンラインの戦い
Shooting at the angels while claiming you're the good guy
いい人だと主張しながら天使を撃つ
All you want is cash and hype
欲しいのは現金と誇大宣伝だけです
"Fuck our dreams" and that's not right
「夢なんてくたばれ」、大丈夫ではないぞ
chorus
The principal, oh-oh, oh
校長先生、あああー
Where's the principle?
原理はどこ?
Oh, where's the principle?
あ、原理はどこ?
Oh, where's the principle? Oh-oh, oh
あ、原理はどこですか?あああー
Oh, where's the principle?
あ、原理はどこ?
Oh, where's the principle?
あ、原理はどこ?
verse
You don't know the pain that you are causing
あんたが引き起こしている痛みを知らない
Yeah, your actions hurt, so do your words
ええ、あんたの行動と言葉は苦痛よ
The more you try to fuck us over
私たちを台無しにしようとすればするほど
We will be there yelling at your front door
私たちはあなたの玄関で大声で叫ぶでしょう
outro
I've tried to make you listen
私はあんたと話そうとしました
But you won't, it's your way, right?
でも聞きない、あんたの方法ですね?
Writer(s): Michael Leary, Melanie Adele Martinez
Add to favorites
Share
Credits
Melanie Martinez
Composer Lyricist
Michael Keenan
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 3 years ago
Brendan McDermott
Rookie
Synced
Svetlana Dmitrievna
Rookie
Synced
Esther Cravid
Rookie
Synced
Caylen undefined
Rookie
Synced
Brian Carper
Rookie
Synced
Rose Moon
Rookie
Synced
Laurell Boyers
Specialist
Synced
Angela B
Specialist
Edited
Angela B
Specialist
Added
Lionel Paz
Rookie
Edited
Lionel Paz
Rookie
Added
Lamberte Felipe
Rookie
Edited
Show 46 contributors
K-12
Album • 2019 • 13 tracks
1
Wheels on the Bus
Melanie Martinez
2
Class Fight
Melanie Martinez
3
The Principal
Melanie Martinez
4
Show & Tell
Melanie Martinez
5
Nurse's Office
Melanie Martinez
6
Drama Club
Melanie Martinez
7
Strawberry Shortcake
Melanie Martinez
8
Lunchbox Friends
Melanie Martinez
9
Orange Juice
Melanie Martinez
10
Detention
Melanie Martinez
11
Teacher's Pet
Melanie Martinez
12
High School Sweethearts
Melanie Martinez
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere