Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Seven Nation Army (The Voice Performance) • 2012
Seven Nation Army - The Voice Performance
Melanie Martinez
Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
about 2 months ago
Translations
French
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish
Farsi
Italian
Arab
Czech
German
Greek
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Bum-buh-dum-bum-buh-dum, bum
Boom-boom-boom-boom-boom, boom
Bum-buh-dum-bum-buh-duh-duh-duh, dum
Boom-buh-dum-bum-buh-duh-duh-duh, estúpido
verse
Now I'm gonna fight 'em off
Ahora voy a luchar contra ellos
A seven nation army couldn't hold me back
Un ejército de siete naciones no me podría detener
They're gonna rip it off
Me lo van a arrancar
Taking their time right behind my back
Tomándose su tiempo justo a mis espaldas
verse
And I'm talking to myself at night
Y hablo conmigo misma por la noche
Because I can't forget
Porque no puedo olvidar
Back and forth through my mind behind a cigarette
De ida y vuelta a través de mi mente detrás de un cigarrillo
hook
And the message coming from my eyes
Y el mensaje que llega de mis ojos
Say "Leave it alone"
Dice "Déjalo"
hook
Bum-buh-dum-bum-buh-dum, bum
Boom-boom-boom-boom-boom, boom
verse
Don't want to hear about it
No quiero oír hablar de ello
Every single one's got a story to tell
Todo el mundo tiene una historia que contar
Everyone knows about it
Todo el mundo lo sabe
From the Queen of England to the Hounds of Hell
Desde la Reina de Inglaterra hasta los perros del infierno
verse
And if I catch it coming back my way
Y si me lo encuentro por el camino de vuelta
I'm gonna serve it to you
Te lo serviré
And that ain't what you want to hear
Y no es lo que quieres oír,
But that's what I'll do
Pero es lo que haré.
hook
And the feeling coming from my bones
Y una sensación que sale de mis huesos
Says "Find a home"
Dice "Ecuentra un hogar".
hook
Bum-buh-dum-bum-buh-dum, bum
Boom-boom-boom-boom-boom, boom
verse
I'm going to Wichita
Me voy a Wichita
Far from this opera forevermore
Lejos de esta ópera para siempre
I'm gonna work the straw
Me voy a trabajar la paja
Make the sweat drip out of every pore
Hacer que caiga el sudor por cada poro
verse
And I'm bleeding, and I'm bleeding, and I'm bleeding
Y sangro, y sangro, y sangro
Right before the Lord
Delante del Señor
All the words are gonna bleed from me
Todas las palabras me harán sangrar
And I will sing no more
Y no voy a cantar más
hook
And the stains coming from my blood
Y las manchas de mi sangre
Tell me "Go back home"
Me dicen "Vuelve a casa"
"Go back home"
"Vuelve a casa"
outro
Bum-buh-dum-bum-bum-buh-ah, uh-ah
Boom-buh-dum-bum-bum-buh-ah, uh-ah
Writer(s): John Anthony White
Add to favorites
Share
Credits
John White
Composer Lyricist
Jack White
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 months ago
Olawale Aremo
Specialist
Synced
Olawale Aremo
Specialist
Edited
Olawale Aremo
Specialist
Added
Brendan McDermott
Curator
Edited
Brendan McDermott
Curator
Added
Structure Assistant
Assistant
Synced
Sibilla Villa
Rookie
Edited
Sibilla Villa
Rookie
Added
maddi sigler
Rookie
Added
fuckedup girl
Rookie
Added
Dilara Demir
Rookie
Added
Victor Medeiros
Rookie
Added
Show 18 contributors
Seven Nation Army (The Voice Performance)
Album • 2012 • 2 tracks
1
Seven Nation Army - The Voice Performance
Melanie Martinez
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere