Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
inhale (exhale) • 2020
Say I Won't
MercyMe
Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Musixmatch
12 contributions
over 2 years ago
Translations
French
German
Bahasa-indonesia
Portuguese
Spanish
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Today
Hoy día
It all begins
Todo comienza
I'm seeing my life for the very first time
Estoy viendo mi vida por primera vez
Through a different lens
A través de una lente diferente
verse
Yesterday
El día de ayer
I didn't understand
No entendí
Driving 35 with the rocket inside
Conduciendo treinta y cinco con un cohete dentro
Didn't know what I had
No sabía lo que tenía
pre-chorus
While I've been waiting to live
Mientras he estado esperando vivir
My life's been waiting on me
Mi vida me ha estado esperando
chorus
I'm gonna run
Voy a correr
No, I'm gonna fly
No, voy a volar
I'm gonna know what it means to live
Voy a saber lo que significa vivir
And not just be alive
Y no solo estar vivo
The world's gonna hear
Los mundos van a escuchar
'Cause I'm gonna shout
Porque voy a gritar
And I will be dancing when circumstances drown the music out
Y estaré bailando cuando las circunstancias ahoguen la música
Say I won't
Di que no lo haré
verse
Not enough
No es suficiente
Is what I've been told
Es lo que me han dicho
But it must be a lie
Pero debe ser mentira
'Cause the Spirit inside says I'm so much more
Porque El Espíritu interior dice que soy mucho más
pre-chorus
So let them say what they want
Así que déjalos decir lo que quieran
Oh, I dare them to try
Oh, los reto a intentar
chorus
I'm gonna run
Voy a correr
No, I'm gonna fly
No, voy a volar
I'm gonna know what it means to live
Voy a saber lo que significa vivir
And not just be alive
Y no solo estar vivo
The world's gonna hear
Los mundos van a escuchar
'Cause I'm gonna shout
Porque voy a gritar
And I will be dancing when circumstances drown the music out
Y estaré bailando cuando las circunstancias ahoguen la música
Say I won't
Di que no lo haré
hook
Say I won't
Di que no lo haré
Say I won't
Di que no lo haré
Say I won't
Di que no lo haré
bridge
I can do all things
Puedo hacer de todo
Through Christ who gives me strength
Por Cristo que me da fuerzas
So keep on saying I won't
Así que sigue diciendo que no lo haré
And I'll keep proving you wrong
Y seguiré demostrando que estás equivocado
chorus
I'm gonna run
Voy a correr
No, I'm gonna fly
No, voy a volar
I'm gonna know what it means to live
Voy a saber lo que significa vivir
And not just be alive
Y no solo estar vivo
This world's gonna hear, whoa
Este mundo va a escuchar, whoa
'Cause I'm gonna shout
Porque voy a gritar
And I will be dancing when circumstances drown the music out
Y estaré bailando cuando las circunstancias ahoguen la música
Say I won't
Di que no lo haré
outro
Say I won't
Di que no lo haré
Say that I won't
Decir que no lo haré
Oh, say I won't
Oh, di que no lo haré
Say I won't
Di que no lo haré
Writer(s): Bart Millard, Jordan Mohilowski
Add to favorites
Share
Credits
Bart Marshall Millard
Composer Lyricist
Jordan Nicholas Mohilows…
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Olawale Aremo
Specialist
Synced
Olawale Aremo
Specialist
Added
Olawale Aremo
Specialist
Edited
Emmanuel Asuquo
Graduate
Synced
Gedeon Lekounda
Rookie
Synced
Penny L
Specialist
Synced
Penny L
Specialist
Edited
Penny L
Specialist
Added
Mohamed
Curator
Edited
Mohamed
Curator
Added
Job Junior
Rookie
Added
Olawale Aremo
Specialist
Tagged
inhale (exhale)
Album • 2021 • 16 tracks
1
Inhale
MercyMe
2
Blessed
MercyMe
3
On Our Way (feat. Sam Wesley)
MercyMe, Sam Wesley
4
So Yesterday
MercyMe
5
A Little Love
MercyMe, Gary LeVox
6
Whiplash
MercyMe
7
Bright Side Of Broken
MercyMe
8
Let Yourself Be Loved
MercyMe
9
Hurry Up and Wait
MercyMe
10
Brand New (feat. Gloria Gaynor)
MercyMe, Gloria Gaynor
11
Uh Oh (Here I Go)
MercyMe
12
The Moment
MercyMe
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere