Contribute
Translations (17)
Share
Verified by Musixmatch
19 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Did you ever want it?
L'hai mai voluto?
Did you want it bad?
Lo hai mai voluto così tanto?
Oh my, it tears me apart
Mi strazia
verse
Did you ever fight it?
L'hai mai combattuto?
All of the pain
Tutto il dolore
So much pride
Tanto orgoglio
Running through my veins
Che scorre nelle mie vene
pre-chorus
Bleeding, I'm bleeding!
Sanguinando, sto sanguinando
My cold little heart
Il mio freddo cuoricino
Oh I, I can't stand myself
Non riesco a stare in piedi
chorus
And I know in my heart
E sento dentro il mio cuore
In this cold heart
In questo cuore gelido
I can live or I can die
Io posso vivere o posso morire
I believe if I just try
I credo che se solo ci provassi
You believe in you and I
Tu credi in te e io
chorus
In you and I
I me e te
In you and I
I me e te
In you and I
I me e te
verse
Did you ever notice
Ti sei mai reso conto
I've been ashamed?
Mi sono vergognato?
All my life
Tutta la mia vita
I've been playing games
L'ho passata facendo giochetti
verse
We can try to hide it
Possiamo provare a nasconderlo
It's all the same
È sempre lo stesso
I've been losing you
Ti sto perdendo
One day at a time
Un giorno alla volta
pre-chorus
Bleeding, I'm bleeding!
Sanguinando, sto sanguinando
My cold little heart
Il mio freddo cuoricino
Oh I, I can't stand myself
Non riesco a stare in piedi
chorus
And I know in my heart
E sento dentro il mio cuore
In this cold heart
In questo cuore gelido
I can live or I can die
Io posso vivere o posso morire
I believe if I just try
I credo che se solo ci provassi
You believe in you and I
Tu credi in te e io
chorus
In my heart, in this cold heart
Nel mio cuore, in questo freddo cuore
I can live or I can die
Io posso vivere o posso morire
I believe if I just try
I credo che se solo ci provassi
You believe in you and I
Tu credi in te e io
chorus
In you and I
I me e te
In you and I
I me e te
In you and I
I me e te
In you and I
I me e te
chorus
In you and I
I me e te
In you and I
I me e te
In you and I
I me e te
verse
Maybe this time I can be strong
Forse questa volta sarò più forte
But since I know who I am
Ma mi conosco
I'm probably wrong
Probabilmente mi sbaglio
verse
Maybe this time I can go far
Forse questa volta andrò lontano
Thinking about where I've been
Pensando a dove sono stato
Ain't helping me start
Non mi aiuta a iniziare
Writer(s): Michael Samuel Kiwanuka, Brian Joseph Burton, Dean Cover
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 19 contributors
Love & Hate
Album • 2016 • 10 tracks
1
Cold Little Heart
Michael Kiwanuka
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere