Contribute
Translations (10)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
20 days ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
Nakupenda pia
Eu também te amo
Nakutaka pia
Eu quero você também
Mpenzi we′
Mpenzi we′
Liberian girl
Garota Liberiana
You came and you changed my world
Você chegou e mudou o meu mundo
A love so brand new
Um amor tão novo
Liberian girl
Garota Liberiana
You came and you changed me, girl
Você chegou e me mudou, garota
A feeling so true
Um sentimento tão verdadeiro
Liberian girl
Garota Liberiana
You know that you came and you changed my world
Você sabe que você veio e mudou meu mundo
Just like in the movies
Assim como nos filmes,
With two lovers in a scene
Com dois amantes em cena
And she says, "Do you love me?"
E ela diz: "Você me ama?"
And he says so endlessly
E ele diz sem parar
"I love you, Liberian girl"
"Eu te amo, garota liberiana"
Nakupenda pia
Eu também te amo
Nakutaka pia
Eu quero você também
Mpenzi we'
Seu namorado
Liberian girl
Garota Liberiana
More precious than any pearl
Mais preciosa que qualquer pérola
Your love′s so complete
Your love′s so complete
Liberian girl
Garota Liberiana
You kiss me then, ooh, the world
Você me beija então, ooh, o mundo
You do this to me
Você faz isso comigo
Liberian girl
Garota Liberiana
You know that you came and you changed my world
Você sabe que você veio e mudou meu mundo
Just like in the movies
Assim como nos filmes,
With two lovers in a scene
Com dois amantes em cena
And she says, "Do you love me?"
E ela diz: "Você me ama?"
And he says so endlessly
E ele diz sem parar
"I love you, Liberian girl"
"Eu te amo, garota liberiana"
Nakupenda pia
Eu também te amo
Nakutaka pia
Eu quero você também
Mpenzi we'
Seu namorado
Liberian girl
Garota Liberiana
You know that you came and you changed my world
Você sabe que você veio e mudou meu mundo
I wait for the day
Eu espero por esse dia
When you have to say, "I do"
Quando você tiver que dizer "sim"
And I'll smile and say it, too
E eu vou sorrir e dizzer isso também,
And forever will be true
E para sempre será verdade
I love you, Liberian girl
"Eu te amo, garota liberiana"
All the time
O tempo todo
I love you, Liberian girl
"Eu te amo, garota liberiana"
All the time
O tempo todo
I love you, Liberian girl
"Eu te amo, garota liberiana"
All the time
O tempo todo
I love you, Liberian girl
"Eu te amo, garota liberiana"
All the time
O tempo todo
I love you
Eu te amo
I love you, baby
Eu te amo baby
I want you
Eu quero você
I love you, baby
Eu te amo baby
Ooh
Ooh
I love you, baby
Eu te amo baby
I want it, baby
Eu quero, amor
Ooh
Ooh
Writer(s): Michael Jackson
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 20 days ago
Show 18 contributors
Bad
Album • 1987 • 18 tracks
4
Liberian Girl
Michael Jackson
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere