Contribute
Translations (11)
Share
Verified by Musixmatch
14 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
When I hear that sound, I know what's coming 'round
Cuando escuché ese sonido, sabía lo que vendría
Thirty-nine degrees, too hot for the bees
39°, demasiado caliente para las abejas
The grass is turning yellow, streets are slow and mellow
El pasto se está volviendo amarillo, las calles son más lentas y
The faucet keeps on dripping, and the clock, it keeps on ticking
El grifo sigue goteando, y el reloj, sigue marcando
pre-chorus
The swimming pool is laughing with its shiny, bright blue teeth
La piscina se está riendo con su brillante, colorido diente azul
Laughing at my body as it's sweltering with heat
Riendo en mi cuerpo como si se sofocarla con el corazón
The smell of coloured plastic baking in the sun
El olor del plástico para hornear coloreado en el sol
Sweet just like frustration, my senses on the run
Dulce solo como la frustración, mis sentidos en la carrera
chorus
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it lying in the sun
Lo quiero recostado en el sol
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it melting on my tongue
Lo quiero derritiéndose en mi lengua
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it, whatcha waiting for?
Lo quiero, ¿qué estás esperando?
Ice cream, every bite
Helado, cada mordida
All I want is more
Todo lo que quiero es más
(Ice cream)
(Helado)
verse
Filling up the car, the red door burns my thigh
Llenando el carro, la puerta roja quema mi entrepierna
How is this place still standing with temperatures so high?
¿Cómo es que este lugar sigue de pie con temperaturas tan calientes?
Air and ground so heavy, thick with gasoline
Aire y suelo tan pesados, con gasolina
My hands won't keep me steady, hotter than I've ever been
Mis manos no me mantienen estable, más caliente de lo que nunca he sido
pre-chorus
The swimming pool is laughing with it's shiny, bright blue teeth
La piscina está riendo con lo brillante, brillante azul diente
Laughing at my body as it's sweltering with heat
Riendo en mi cuerpo como si se sofocarla con el corazón
The smell of coloured plastic baking in the sun
El olor del plástico para hornear coloreado en el sol
Sweet just like frustration, my senses on the run
Dulce solo como la frustración, mis sentidos en la carrera
chorus
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it lying in the sun
Lo quiero recostado en el sol
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it melting on my tongue
Lo quiero derritiéndose en mi lengua
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it, whatcha waiting for?
Lo quiero, ¿qué estás esperando?
Ice cream, every bite
Helado, cada mordida
All I want is more
Todo lo que quiero es más
bridge
(Ice cream)
(Helado)
(You scream)
(Tú gritas)
chorus
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it lying in the sun
Lo quiero recostado en el sol
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it melting on my tongue
Lo quiero derritiéndose en mi lengua
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it lying in the sun
Lo quiero recostado en el sol
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it melting on my tongue
Lo quiero derritiéndose en mi lengua
I want your ice cream
Quiero tu helado
I want it, whatcha waiting for?
Lo quiero, ¿qué estás esperando?
Ice cream, every bite
Helado, cada mordida
And all I want is more
Todo lo que quiero es más
Writer(s): Michael Holbrook Penniman, Dan Black
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 14 contributors
My Name Is Michael Holbrook
Album • 2019 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere