Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Dancing in her platform ballerinas
Bailando en sus balerinas de plataforma
That's about as girly as she gets
Es tan femenina como puede
She ain't like no other señorita
Ella no es como ninguna otra señorita
And she won't ever let you forget
Y no te dejará olvidarlo
verse
She says, "Don't believe everything you see"
Ella dice, "No creas todo lo que ves
"That a girl wakes up with makeup and her heart on her sleeve"
Que una chica despierta con maquillaje y su corazón en la manga
She says, "Better be yourself you're making"
Ella dice, "Mejor ser tu mismo, tu creación
"'Cause every other girl out there is taken"
Porque cada chica allá afuera ya existe"
chorus
She says, "So, come on"
Ella dice, "Así que vamos"
Dancing like she loves it with her best dress on
Bailando como si lo amara, con su mejor vestido puesto
Spinning, jumping, messing up her hair, but it doesn't matter
Girando, saltando, despeinando su cabello, pero eso no importa
'Cause that don't make her less of a girl
Porque eso no la hace menos que una chica
chorus
And her hips she moves
Y sus caderas ella mueve
Grooving to the music like a woman do
Al ritmo de la música como una mujer lo hace
Throws her body in it not for me, not you, but for her
Lanza su cuerpo en ello, no por mí, ni por ti, sino por ella
And that don't make her less of a girl
Y eso no la hace menos que a una chica
verse
Dancing in her platform ballerinas
Bailando en sus balerinas de plataforma
Like she's dancing in her kitchen at home
Como si estuviera bailando en la cocina de su casa
She says life is made up of decisions
Ella dice que la vida está hecha de decisiones
But that every one of them must be her own
Pero que cada una debe ser de ella misma
verse
Don't believe everything you see
No creas todo lo que ves
That a girl wakes up with makeup and her heart on her sleeve
Que una chica despierta con maquillaje y su corazón en la manga
She says, "Better be yourself you're making"
Ella dice, "Mejor ser tu mismo, tu creación
"'Cause every other girl out there is taken"
Porque cada chica allá afuera ya existe"
chorus
She says, "So come on"
Ella dice, "Así que vamos"
Dancing like she loves it with her best dress on
Bailando como si lo amara, con su mejor vestido puesto
Spinning, jumping, messing up her hair, but it doesn't matter
Girando, saltando, despeinando su cabello, pero eso no importa
'Cause that don't make her less of a girl
Porque eso no la hace menos que una chica
chorus
And her hips she moves
Y sus caderas ella mueve
Grooving to the music like a woman do
Al ritmo de la música como una mujer lo hace
Throws her body in it not for me, not you, but for her
Lanza su cuerpo en ello, no por mí, ni por ti, sino por ella
And that don't make her less of a girl
Y eso no la hace menos que a una chica
chorus
When that song comes on
Cuando esa canción llega
She don't know the words, but she still sings along
Ella no conoce las palabras, pero ella sigue cantando
Everybody's laughing, but it doesn't even matter
Todos están riendo, pero eso ni siquiera importa
'Cause that don't make her less of a girl
Porque eso no la hace menos que una chica
verse
She don't have to aim to miss
Ella no apunta a fallar
Blowing up her lips to make them best to kiss
Frunciendo sus labios para hacerlos mejores al besar
That won't even help to get a guy to kiss her better
Ni eso la ayudará a tener un chico que la bese mejor
And that don't make her less of a girl
Y eso no la hace menos que a una chica
chorus
She says, "So, come on"
Ella dice, "Así que vamos"
Dancing like she loves it with her best dress on
Bailando como si lo amara, con su mejor vestido puesto
Spinning, jumping, messing up her hair, but it doesn't matter
Girando, saltando, despeinando su cabello, pero eso no importa
'Cause that don't make her less of a girl
Porque eso no la hace menos que una chica
Writer(s): Michael Holbrook Penniman, Amy Victoria Wadge
Share
Contributions
Last edit over 4 years ago
My Name Is Michael Holbrook
Album • 2019 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere