Contribute
Translations (40)
Share
Verified by Musixmatch
49 contributions
over 3 years ago
Translations
Arab
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Macedonian
Malay
Mongolian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Chinese-trad
Original Lyrics
Translation in German
intro
La-la-la-la-la
La la la la la
verse
Yeah, it's been a long night, and the mirror's telling me to go home
Ja, es war eine lange Nacht und der Spiegel sagt mir, ich sollte nach Hause gehen
But it's been a long time since I felt this good on my own, uh
Aber ist lange her, dass ich mich so gut alleine gefühlt habe, ah
Lotta years went by with my hands tied up in your ropes
Viele Jahre sind vorüber gegangen mit meinen Händen in deinen Seilen gefesselt
Forever and ever, no more
Für immer und ewig, nicht mehr
pre-chorus
The midnight sky's the road I'm takin'
Der Mitternachtshimmel ist die Straße, die ich nehme
Head high up in the clouds, oh-oh
Kopf hoch oben in den Wolken, oh-oh
chorus
I was born to run, I don't belong to anyone, oh-no
Ich bin geboren, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don't need to be loved by you (by you)
Ich brauche nicht von dir geliebt zu werden (von dir)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh-no
Feuer in meinen Lungen, kann den Teufel auf meiner Zunge nicht beißen, oh-nein
I don't need to be loved by you
Ich brauche nicht von dir geliebt zu werden
See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, baby
Sehe meine Lippen auf ihrem Mund, jeder redet nun,Baby
Ooh, you know it's true (yeah, yeah)
Uh, du weißt es ist wahr (ja, ja)
That I was born to run, I don't belong to anyone, oh-no
Dass ich geboren bin, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don't need to be loved by you (loved by you)
Ich brauche nicht von dir geliebt zu werden (von dir geliebt)
hook
La-la-la-la-la
La la la la la
verse
She got her hair pulled back
Sie hat ihr Haar nach hinten gehalten bekommen
'Cause the sweat's drippin' off of her face (her face)
Weil der Schweiß von ihrem Gesicht heruntertropft (ihr Gesicht)
Said, "It ain't so bad if I wanna make a couple mistakes"
Sagt "Es ist nicht so schlecht, wenn ich ein paar Fehler machen will"
You should know right now that I never stayed put in one place
Du solltest jetzt wissen, dass ich nie feste an einem Platz geblieben bin
Forever and ever, no more (no more)
Für immer und ewig, nicht mehr (nicht mehr)
pre-chorus
The midnight sky's the road I'm takin'
Der Mitternachtshimmel ist die Straße, die ich nehme
Head high up in the clouds, oh-oh
Kopf hoch oben in den Wolken, oh-oh
chorus
I was born to run, I don't belong to anyone, oh-no
Ich bin geboren, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don't need to be loved by you (by you)
Ich brauche nicht von dir geliebt zu werden (von dir)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh-no (oh-no)
Feuer in meinen Lungen, können den Teufel auf meiner Zunge nicht beißen (oh-no)
I don't need to be loved by you
Ich brauche nicht von dir geliebt zu werden
See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, baby
Sehe meine Lippen auf ihrem Mund, jeder redet nun,Baby
Ooh, you know it's true, yeah
Uh, du weißt es ist wahr, ja
That I was born to run, I don't belong to anyone, oh-no
Dass ich geboren bin, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don't need to be loved by you (by you)
Ich brauche nicht von dir geliebt zu werden (von dir)
bridge
I don't hide, blurry eyes like you
Ich verstecke verschwommene Augen nicht wie du es tust
Like you
Wie du
chorus
I was born to run, I don't belong to anyone, oh-no
Ich bin geboren, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don't need to be loved by you (by you)
Ich brauche nicht von dir geliebt zu werden (von dir)
Fire in my lungs, can't bite the Devil on my tongue, oh-no
Feuer in meinen Lungen, kann den Teufel auf meiner Zunge nicht beißen, oh-nein
I don't need to be loved by you
Ich brauche nicht von dir geliebt zu werden
See his hands 'round my waist, thought you never be replaced, baby
Seh seine Hände an meiner Hüfte, dachte, dass ich dich niemals ersetze, Bab
Ooh, you know it's true, yeah
Uh, du weißt es ist wahr, ja
That I was born to run, I don't belong to anyone, oh-no
Dass ich geboren bin, um zu rennen, ich gehöre niemandem, oh-nein
I don't need to be loved by you (yeah)
Ich brauche nicht von dir geliebt zu werden (ja)
outro
La-la-la-la-la
La la la la la
La-la
La-la
You know it's true, you know it's true
Du weißt es ist wahr, du weißt es ist wahr
Loved by you
Geliebt von dir
Writer(s): Miley Cyrus, Louis Bell, Ali Tamposi, Jonathan David Bellion, Andrew Watt, Isley Juber
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 49 contributors
Plastic Hearts
Album • 2020 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere